母　　　爱

The Love of Mother

我们每个人都经受着不同的爱，但我想真正让我们一生受益并且难忘的，或者说是在某种程度上会造成我们对曾经的生活产生悔恨的一种爱，应该是母爱。我不知道该用多少华丽的词语来修饰或是描述这种爱，它就象佛法一样可以包容一切。让我们来看一段手机短信的内容，和大家体会一下母爱这份无边无际的生命礼物。

There are so many kinds of love around us, but the only one we could taste and benefit from it for our whole life is the mother love. Sometimes it will make us feel regret about our past days. I don’t know how to embellish and describe this kind of love with beautiful words and expressions, like the power of Buddha, it can tolerate everything. Let us to see some messages on mobile phone that one mother send to his son and I hope everyone visit in my Blog could taste this gift of boundless love in our whole life with me.

有一天，儿子回家和母亲说，我想换个城市生活，换个城市去闯闯。母亲没有阻拦，虽然她也希望自己的儿子可以守候在她的身边，她默默的为儿子准备着出行的物品，尽其所能，尽其所想。她目送儿子远行，我想，她当时心里也是很矛盾的，因为她爱他。

One day, the son told to his mother that he wants to leave the city he lived and went to another place to seek his dream and career. There are no words to discourage the son from the mother. Although she wants the son could stay with her and let her could touch him everyday and everywhere, she tried her best to prepare for the son’s journey silently. The mother watched her son go away. I think she was very struggling in her mind at that time, because she loves him.

火车开动了，儿子的手机响了，是短信。之后，在他到达目的地前的这段时间里，儿子收到了十条短信。母亲刚刚学会用手机，还不太熟练，应该是很费劲的打出这10条短信的。儿子看着这些信息，开始他还在笑，但是后来，他哭了。因为他也爱她。

As the train started to leave the station, the son’s mobile phone was ringing. It is the message from his mother. During his journey, the son received ten messages. First, he felt happy and laughing because he knows that his mother was just learned how to use mobile phone to send message for a short time and it is difficult to finish this big ten-message work. But when his phone rang again and again, he was in tears, because he loves her.

2007年2月25日　中午11：17

母亲：没带牙膏，在车站买一代（袋）。

2007年2月25日　中午11：52

母亲：人不留天留，快回来。

2007年2月25日　中午12：03

母亲：你是否上车了？不惜一切代价搞卧铺，一定！不然，你对不起我。

2007年2月25日　中午12：11

母亲：找个别列车员说，给他两百元，要尽力。

2007年2月25日　下午13：21

母亲：好的，座号是怎么回事？现在站在什么位置，要尽力买卧铺，身体要紧。

2007年2月25日　下午13：25

母亲：真有座吗？

2007年2月25日　下午13：36

母亲：我一会走，下午再联系，多保重。

2007年2月25日　下午19：07

母亲：吃饭没有？没搞到卧铺吧？！以后不能信任这个人，害我儿受累。

2007年2月25日　下午19：18

母亲：想法睡一会，头痛可能是缺觉，晚上睡会吧，要不受不了。

2007年2月26日　上午07：35

母亲：儿子，胜利在望！愿你今天好心情，今年好心情，永远好心情。汇款一千五百元，有事发信息。

没有儿子的短信内容，但光从母亲的这些质朴的话语里，我已经深深体会到了那份母爱。

I have already felt the profound and boundless mother love from these unvarnished and unpretending words without the son’s message.

那个儿子就是我，到2007年2月26日这天，我27岁，母亲58岁。

Yes, the son is me. At the day of February 26^th, 2007, I was 27 years old and my mother, 58.

愿天下的母亲健康长寿，吉祥如意！

Best wishes to every mother in all over the world!