【原文】17·20孺悲欲见孔子，孔子辞以疾。将命者出户，取瑟而歌，使之闻之。

【译文】孺悲（鲁哀公曾派他向孔子学礼）想见孔子，孔子以有病为由推辞不见。传话的人刚出门，（孔子）便取来瑟边弹边唱，（有意）让孺悲听到。

【简析】这一幕会让孺悲很是难堪的，不见就不见吧，还要弄出点动静来，让你知道我不想见你，我看不起你，你说难堪不。

孔子这一出戏什么意思呢，有一幅关于这个故事的图画可以帮助大家理解这里的意思吧，题目叫《瑟儆孺悲》，题目里有一个“儆”，意思是使人警醒，这段故事一定是孔子用琴瑟警醒孺悲的，是否本篇上章的“予欲无言”，“天何言哉？”的现实版呢。