【原文】15·37子曰：“君子贞而不谅。”

　　【译文】孔子说：“君子固守正道，而不拘泥于小信。”

 【简析】怎样才是“正直而不拘于小信”呢？孔子对管仲的评价就是“贞而不谅”，也就是“正直而不拘于小信，如果管仲真的死了，就没有后来的齐国称霸了。真正的“君子贞而不谅”，是在大是大非面前不拘泥于小信，是自己内心的取舍。《论语·宪问》（14·16）子路曰：“桓公杀公子纠，召忽死之，管仲不死。”曰：“未仁乎？”子曰：“桓公九合诸侯，不以兵车，管仲之力也。如其仁，如其仁。”大致意思是，子路说：“齐桓公杀了公子纠（齐桓公的哥哥），召忽自杀以殉，但管仲却没有自杀。管仲不能算是仁人吧？”孔子说：“桓公多次召集各诸侯国的盟会，不用武力，都是管仲的力量啊，这就是他的仁德，这就是他的仁德。”

 谅，诚实，守信，不作“宽恕”解。对于守信的人，在孔子心中也不过是一个一般的士人罢了。《论语·子路》（13·20）（子）曰：“言必信，行必果，踁踁然，小人哉！”大致意思是，孔子说：说到一定做到，做事一定坚持到底，那是小人但也可以说是再次一等的士了。

总之，要做到具体问题具体分析。“大行不顾细谨，大礼不辞小让”，也就是做大事的人不拘泥于小节，有大礼节的人不责备小的过错。