【原文】15·15子曰：“躬自厚而薄责于人，则远怨矣。”

　　【译文】孔子说：“多责备自己而少责备别人，那就可以避免别人的怨恨了。”

【简析】人与人相处难免会有各种矛盾与纠纷，一味指责别人是矛盾不可解的关键因素。干活抢重的，有过失主动承担主要责任是“躬自厚”，对别人多谅解多宽容，是“薄责于人”，这样的话，就不会互相怨恨。孟子把孔子的观点发挥了一下，打了一个比喻，孟子曰：“人病舍其田而苦人之田，所求于人者重，而所以自任者轻。”(《孟子·尽心下》）大致意思是：人们的毛病往往在于放弃自己的田地不耕种，却跑到别人的田里去除草，要求别人很多很严格，要求自己却很少很轻松。