婴儿图书很难保持完好，不是被撕了角就是被画得乱七八糟。最近图书馆来了一批新的婴儿图书，而且都是刚刚出版的，设计很精美，就兴冲冲地去为女儿挑选了几本借回家。

回家后仔细一看，傻眼了。每页上有一句话，是最简单的话，也就五六个单词，但就这五六个单词里也有一两个不认识的字。可笑，自己也算在国内念过多年英语的，却连婴儿图书都看不懂，还要现翻字典，或者请教儿子才行。

仔细一想，也难怪，如果把学英语的过程比作人的一生，我们从初中开始学起，儿童时代的单词很显然被略过去了。所以婴儿书看不懂，电视动画片也看不懂。让人家当地白人很难相信我们还是学过十几年英语的，竟然糟糕到不如一个三两岁的娃娃。

所以，还是虚下心来跟宝宝一起学吧，像宝宝一样，从零开始，补上残缺的这一课。

比如关于动物的词，对于那些婴儿动物，中文的说法加一个“小”字就行了，小鸡，小鸭，小狗，或者最多再加一个“崽”“羔”就行了，像小鸡崽儿，小羊羔，不管怎么变，名字里都会出现这个动物本身的字——鸡，猪，狗等。但在英文里却完全不同了，婴儿动物和该动物本身的词完全是两个不同的说法。比如我们都知道狗是“DOG”，但小狗却是“PUPPY”；猫是“CAT”，但小猫却是“KITTEN”，几乎每种动物婴儿时期的叫法都有另外一个单词，猫呀狗呀这些还是较常见的，像兔子、鹅什么的可就真的很难知道了。还有形容它们形像的那些形容词，都是我们从前没有接触没有见过的。一本很简单的宝宝书，让我学了不少新词儿，收获不小。

现在把关于动物的单词列表总结如下：

	狗	猫	鸡	鸭	羊	马	牛	猪	兔	鹅	……
	Puppy	Kitten	Chick	Duckling	Lamb	Colt	Calf	Piglet	Buuny	Gosling
形容	Fat Funny	Soft Furry	Fuzzy	Downy	Wooly	Wobbly	Wobbly	Pink Plump	Munch
叫声	Bow,Wow	Meow	Peep	Quack	Baa-a	Neigh	Moo	Oink	Munch	Honk

（本文已被新浪亲子博客早期教育栏目推荐。）