加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

|甜蜜怨嗔的十四行|

(2023-07-11 10:47:01)
| 甜蜜怨嗔的十四行 |

我害怕失去那奇迹

你雕塑般的眼里,夜里

音调在我面颊放下

你的呼气唯一的玫瑰。

我遗憾自己是岸边的树干

不发枝条;最抱歉的

是没有花,果肉或黏土,

给我受苦的蠕虫。

如果你是我隐秘的珍宝,

如果你是我的十字架我透湿的痛苦,

如果我是你麾下的狗,

不要让我失去已经赢得的

让我用我狂喜秋天的树叶

装饰你的河流。

汪天艾 译




0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有