“饮归客”的读音

    “中军置酒饮归客，胡琴琵琶与羌笛”是人们都熟悉的边塞诗《白雪歌》的句子。

    新版部编初中语文教材把“饮”注音为去声。有道理吗？

    是打破常规读音的破读吗？

    “天雨墙坏”“解衣衣我”的“雨”“衣”不再是名词，而是动词用法，都破读为去声。

    “衣锦还乡”的“衣”该破读为四声，都不再读去声。“饮归客”的“饮”，不涉及词性的变化，不当属于严格意义的破读，更没有必要读去声。

    这里的“饮”有使动用法的特点，可理解为使……喝，使……饮。可是，使动用法不必改变读音吧。“既来之则安之”“感天地泣鬼神”都读正常的音。

    谨食之，时而献焉。“食”读“sì”，是因为通“饲”。

    “饮”是多音字，确实有“yìn”的音。并且也有人认为表示“让人喝酒”的“饮”应该读去声。

    但是，本文认为“饮”的两个读音区别在于是人饮还是牲畜饮。同意《现代汉语字典》对“饮yìn”的解释：“给牲畜水喝”。