我们中国人一向含蓄,一般都比较吝啬表达自己的感情,特别是对老人特别是用肢体语言。
我这人不拘细节,率性而为,骨子里是儿童的天性。
这几日,老妈因病住院,我一天去很多趟,有时送东西送吃喝,或者什么也不送,就是站在床头呆一会儿,连说带闹,给老妈扇扇风,摸摸脉,按按摩,逗逗乐,或者拿手抚弄一下老妈的额头后背什么的,反正就是表示表示关心和爱意。
都说人老如小孩,英语的谚语里也有类似说法------人一辈子两次做小孩一次做大人,英语都还给老师了,所以说不上英语原句。
不过,我看我妈还比较吃我这一套,我把她当小孩一样哄,效果很不错的。
嘿嘿!!
对了,如果哪位的英语好,欢迎给我补上英语谚语的原句,谢谢。
加载中,请稍候......