澳洲-再去中文教堂

　　千禧年去过中文教堂和英文教堂几次，回国之后，后来两三次再去澳洲，已经没有兴趣再去，亲友也没我办法。
　　06年去澳洲时，亲友说：中文教堂和英文教堂都有变化，英文教堂变化特别大，不如去看看吧。所以，再次分别去了中文教堂和英文教堂。
　　先去了中文教堂。我们经过街道一些民居和一间私立幼儿园去教堂。

http://s12/middle/4af974f7g7f5dbb26153b&690

http://s10/middle/4af974f7g7f5dbb53dca9&690

http://s4/middle/4af974f7g7f5dbbbf3ee3&690

http://s4/middle/4af974f7g7322f935cb33&690

http://s5/middle/4af974f7g7322f93d6004&690

http://s16/middle/4af974f7g7322f943835f&690

http://s7/middle/4af974f7g7322f94b2d56&690

http://s2/middle/4af974f7g7322f95150b1&690

　　中文教堂牧师更见富态。前额高高地光秃，也许更表现了他的睿智。
　　头顶稀疏的一点头发，他还是梳理得一丝不乱，紧贴头皮。看来，还是那样有条不紊。
　　舞台似已装修过，加高了两级，颜色改为米黄与淡绿两种，天花板粉白，边框为浅蓝。整个教堂是米黄色为主色。小小舞台有浅绿，其他都是淡黄。椅子已经换过，改为有皮面的长条凳了。
　　人不太多，50人左右。与英文教堂那儿相比，相差太远了。进中文教堂的西人很少，看来中文教堂的收入不会很多。英文教堂有个教会学校，收费较贵。其收入教堂应该是有分成的，因为，据说地皮是教堂的。
　　中文教堂里，给牧师布道时做翻译的，是另一个女人了，仍然是很流利的英语。
　　牧师对圣经背得烂熟——这是他的工作，也是他的饭碗。翻到夹有小书签的页面，他会一直说下去，不用看手上捧着的书。翻译的女人大概也熟读，译得很顺畅，一点不打结。真是佩服佩服。
　　牧师娘子仍然十分热情，看见我随家里人进来坐下，立即过来亲热地握手问好，好像我是经常来教堂的人似的。这个贤内助，尽全力协助丈夫的事业，也令我钦佩。
 
　　再下一个星期，还去了另一个中文教堂。
　　这个中文教堂，大概算是附设在英文教堂旁边的吧。
　　去此教堂当天，是该教堂建立三周年纪念日。纪念日是复活节期间，庆典活动是三天——因为耶酥是三天后复活的。所以，该教堂比较隆重地举行庆祝活动。这个教堂似乎更简陋些，然而，为唱诗班伴奏的管风琴，音色很不错。很奇怪，似乎几个教堂的管风琴与演奏者都相当的出色。
　　这个教堂的牧师很年轻，直接说国语（中国普通话），不请人翻译成英语。以前去的那个中文教堂，牧师是个神学博士，这个，可能是刚刚毕业的吧，少了份稳重与老练，却多了份活力与热情，经过历练，他也定必会老练的。为复活节准备的节目，先由黑发黑眼的亚裔孩子们表演。表演节目全是说英语。他们被父母带来教堂，还未学会说中国话。
　　有个小话剧，表现耶酥复活的。演员当然是教会的教徒，穿的衣服有点搞笑，感情却似乎颇为真挚，演到耶酥被钉在十字架上死去，玛丽亚找到他的坟墓，不见了耶酥而四处寻找的场面特别感人，哀叫声凄凄惨惨，哭泣声悲悲切切，我看见很多人眼眶红红的在陪着掉泪，真是不简单。

澳洲系列(1)-墨尔本/堪培拉/悉尼 

 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

http://s12/bmiddle/4af974f7g728ddae563fb&690  http://s5/middle/4af974f7g7dfbdcaa00c4&690

敏思主页　　      　　　同程博客                凤凰博客