加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

well-heeled 是什么意思?

(2014-12-29 19:25:59)
标签:

杂谈

2015考研英语阅读真题,
你看得懂却猜不对的:
well-heeled
好好的脚后跟?!!
考研英语真题,在词汇的命制上,还是很有内涵的;
不背单词,肯定无法尽可能深层次地理解文章意思;
更郁闷是,背过单词,且都意思,文章还是隔靴搔痒看不太懂!
2015年1月26日,由我来开班讲课,开坛传教,讲授考研英语词汇的秘密!
网址:http://souke.xdf.cn/Course/1-10807.html?v=5&kw=金凌虹&showTab=filter
或者:http://souke.xdf.cn/Search.aspx?cid=1&kw=金凌虹
点击,进入页面,报名即可;这是我在北京新东方,2015年的第一个名师冠名面授班;
为2016年考研学子开设;了解考研信息,明确备考计划,制定详细策略,掌握考研词汇

名师冠名单项班:考研英语词汇高分突破班(金凌虹) 班号:VHC1508

价    格:¥680     课次:10次(每次2.5小时) 

上课时间:2015/1/26 至 2015/1/30 每天15:10-17:40,18:30-21:00

上课地点:海淀魏公村校区421教室

http://ww2/large/4af1ca9ejw1enqrojtv5vj20kq07edhj.jpg是什么意思?" TITLE="well-heeled 是什么意思?" />
2015考研英语阅读真题,
你看得懂却猜不对的:
well-heeled
好好的脚后跟?!!

2015年考研英语一,阅读理解Text1有一句表述:
It is only the Queen who has preserved the monarchys reputation with her rather ordinary (if well-heeled) granny style. (试着翻译一下,不难)

大家对high heels(高跟鞋)这个词一定不会感到陌生,

还有一个和heel有关的词是well-heeled(富有的)。

好的鞋跟儿和“富有”之间有什么关系?一起来看看吧。

原来,well-heeled这个词是由美国人创造的

最早出现在1873年。在16、17世纪时,

只有富人们才有条件及时更换鞋跟,

这样鞋就能穿得长久一些,鞋跟也不会因为过度磨损而不美观。

但普通人家是支付不起频繁更换鞋跟的费用的,

所以well-heeled就逐渐变成“富有”的意思了。

在17世纪,和well-heeled意思相反的词组down at the heels也很流行,

它的意思是“贫穷的”。

例句:

Even among the well-heeled davos audiencems lagarde drew applause.

甚至富有达沃斯听众加德报以掌声

That is all right for well-heeled travellershappy to have analternative to flying. 

对于富有旅行者没有什么他们高兴认为除了飞机他们还有选择



0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有