山水堂〈我的故事绘本〉

http://s10/bmiddle/4aed4e51t934319435589&690《小狗 小狗  你太小》" TITLE="绘本 《小狗 小狗  你太小》" />

http://s3/bmiddle/4aed4e51t75204ff6a862&690《小狗 小狗  你太小》" TITLE="绘本 《小狗 小狗  你太小》" />

http://s3/bmiddle/4aed4e51t934321b8db52&690《小狗 小狗  你太小》" TITLE="绘本 《小狗 小狗  你太小》" />

http://s8/bmiddle/4aed4e51t9343236f5d97&690《小狗 小狗  你太小》" TITLE="绘本 《小狗 小狗  你太小》" />

http://s6/bmiddle/4aed4e51t934325400235&690《小狗 小狗  你太小》" TITLE="绘本 《小狗 小狗  你太小》" />

http://s14/bmiddle/4aed4e51t93432714ca0d&690《小狗 小狗  你太小》" TITLE="绘本 《小狗 小狗  你太小》" />

http://s1/bmiddle/4aed4e51t934328f760d0&690《小狗 小狗  你太小》" TITLE="绘本 《小狗 小狗  你太小》" />

http://s5/bmiddle/4aed4e51t93432aa925c4&690《小狗 小狗  你太小》" TITLE="绘本 《小狗 小狗  你太小》" />

http://s10/bmiddle/4aed4e51t93432c35da19&690《小狗 小狗  你太小》" TITLE="绘本 《小狗 小狗  你太小》" />

puppy too small 译文

我太小

我太小了，
没法够到门把手，
小狗闷闷不乐地说。

可是你能够拿到桌子上的小饼干，
请分给我一块吧！小老鼠说。
小狗这样做了。

我太小了，
没法拉动玩具箱，
小狗闷闷不乐地说。

可是你能够拉动坐满小宝宝的小车，
不是吗？小兔的妈妈说。
小狗这样做了。

我太小了，
我没法爬上树，
小狗闷闷不乐地说。

可是你能够在上面荡秋千，
和我一起荡吧！小松鼠说。
小狗这样做了。

我太小了，
我没法挖个好玩的大坑，
小狗闷闷不乐地说。

这个正好可以放我的橡果，
可以给我用用吗？花栗鼠说。
小狗这样做了。

我太小了，
我没法在工作台上钉钉子，
小狗闷闷不乐地说。

你可以在下面把它的腿修好，
可以吗？爸爸说。
小狗这样做了。

我太小了，
我没法搬动椅子，
小狗闷闷不乐地说。

你可以帮我拿着针线篮，
可以吗？奶奶说。
小狗这样做了。

睡觉前，妈妈帮助小狗洗漱，
她说：你今天
够到了桌子上的小饼干，
拖动了满满的小车，
荡了秋千，
挖了一个放橡果的洞，
修好了工作台的桌子腿，
拿起了针线篮，
知道为什么吗？

为什么？ 小狗问。
因为你正好那么大，妈妈回答。
妈妈温柔地搂着小狗
给了它一个吻，一个紧紧的拥抱

山水堂〈我的故事绘本〉