我发现在随着民族信仰的不同和文化地域的差异，人们对自己另一半的称呼真是五花八门啊，叫什么的都有。中国的语言真是丰富啊，这简直也是一种文化现象。

妻子称呼丈夫:我家先生、老公、官人、老爷们、老头子、孩儿他爹、俺汉子、俺男人、当家的 、官人 、老爷 、外人、相公 、我的男人、老不死的、我家那口子、我家的顶门杠、我家那傻子、我家那笨蛋、还是笨的（英语）。

丈夫称呼妻子：太太、领导、亲爱的、老娘们、老婆、掌柜的、家里头的、堂客、屋里头的、做饭的、孩他妈、伢他娘、那口子、达令、糟糠、贱内、拙荆、婆娘、内人、内助、娘子，婆姨、黄脸婆、媳妇、老伴。