◎译　　名　饮食男女
◎片　　名　Yin shi nan nu
◎年　　代　1994
◎国　　家　中国台湾/美国
◎类　　别　剧情/喜剧/爱情
◎语　　言　普通话
◎字　　幕　中文
◎IMDB评分 7.6/10 (4,213 votes)
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0111797
◎文件格式　RMVB
◎视频尺寸　608 x 336
◎文件大小　2CD
◎片　　长　123 Min
◎导　　演　李安 Ang Lee
◎主　　演　吴倩莲
            归亚蕾 Ah Lei Gua .... Madame Liang
　　　　　　Lester Chit-Man Chan .... Raymond
　　　　　　张艾嘉 Sylvia Chang .... Jin-Rong
　　　　　　赵文宣 Winston Chao .... Li Kai
　　　　　　陈昭荣 Chao-jung Chen .... Guo Lun
　　　　　　Yu Chen .... Rachel
　　　　　　Chi-Der Hong .... Class Leader
　　　　　　Gin-Ming Hsu .... Coach Chai
　　　　　　Huel-Yi Lin .... Sister Chang
　　　　　　Shih-Jay Lin .... Chief's Son
　　　　　　Chin-Cheng Lu .... Ming-Dao
　　　　　　郎雄 Sihung Lung .... Chu
　　　　　　Cho-Gin Nei .... Airline Secretary
　　　　　　Yu-Chien Tang .... Shan-Shan
　　　　　　Michael Taylor .... Wendy's Customer (uncredited)

◎简　　介　

　　该片是李安继《推手》和《喜宴》之后拍摄的“家庭三部曲"之一，而且首度回台拍摄。这一次郎雄饰演圆山饭店的大厨，每个星期弄了一大桌菜让三个女儿杨贵媚、吴倩莲和王渝文回家来吃饭，但总是不欢而散，反而他为年轻寡妇张艾嘉的小女儿做几个便当菜，却让小朋友们吃得津津有味。三个女儿各有爱情上的烦恼，没有人关心老爸，令他连味觉也逐渐失去了。女儿们本以为从美国回来的归亚蕾很适合跟老爸凑一对，不料他的再婚物件大爆冷门。本片的剧情安排无疑是相当刻意，用隆重的吃饭仪式来架构全片虽符合主角身份，却表现得不够生动自然。不过导演还是将这个伦理喜剧拍得流畅热闹，风格上依旧兼顾中国文化与国际口味，是典型雅俗共赏路线下的作品，那些令人垂涎的菜式展示更成为本片最大特色。由于本片在国际影坛上卖座成绩优异，使李安得以进军好莱坞执导西片《理性与感性》。

　　从《推手》、《喜宴》、《饮食男女》，李安的电影通常是围绕着“家庭”这个主题。他在构造的这些家庭中，“父亲”的角色选择都是最能代表中国人的。《推手》中武学大师、《喜宴》里的老将军，《饮食男女》里的饭店大师付。而其它家庭成员就不一样了，那个“不会说中文的洋媳妇”，还有带西方文化特点的“同性恋的儿子”。当他们与传统中国父亲在剧情里面对时，发生矛盾与冲撞时，往往被“父亲”用慧眼般的处世道理化解了，从而也印证了中国的人生哲学。另外李安在他的电影里，让我们体会最深刻的是中国人最悠久、最辉煌的文化——武术和饮食。