据考月亮的借代美称大约有十数种,现分类举例如下:
一、喻人法。有“素娥”“蝉娟”之指称。把月当作美女,言其娇美、洁白之色貌、如杨维贞的“素娥饮以的玉醴,羽衣飞舞千芙蓉”(《奔月厄歌》);苏轼的“但愿人长久,千里共婵娟”(《水调歌头》)。有的把初月指为“素娥”之迫眉,如宗代王诉孙的“迫眉未稳,料素娥犹带离恨”(《眉妩·新月》。又其言其之静娴雅之举止,可用“娥影”,如鲍深的“学织机边娥影静,拜新衣上露华沾”(《上阳宫月》)。
二、借物法。有“蟾蜍”“白兔”“玉羊”之手工艺旨称。把月当作各种有生命之物,言其动作形象或与对称物并举。如李白的“蟾蜍蚀圆影,大明夜己残”(《古朗月行》);白居惚的“天地迢迢自久长,白兔赤乌相趁走”(《对酒》);南朝梁·刘孝绰的“玉羊东北上,金虎西南昃
|