冯至《北游及其他》(第二辑)-《北游》 6 公园
(2016-12-25 07:35:02)分类: 专题:冯至作品抄录 |
和他们的悲痛之所在的艰难的路。——望蔼覃:《小约翰》
作《小约翰》为鲁迅所译。
商店里陈列着新鲜的货品,
酒馆里沸腾着烟酒的奇香,
我仿佛在森林里迷失了路径,
“朋友呀!你可愿在这里埋葬?"
我战兢兢走入公园,
满园里刮遍了秋风,
白杨的叶子在夕阳里闪,
我立在夕阳闪烁的当中。
园外是车声马声,
园内是笑声歌声,
我尽量地看,尽量地听,
终归是模糊不定,隔了一层。
我回忆起我的童年,
和宇宙是怎样地亲爱,
我能叫月姑娘的眉儿总是那样地弯,
我能叫太阳神的车轮不要那样地快。
现在呀,一切都同我疏远,
无论是日升月落,夏去秋来,
黄鹂再不在我的耳边鸣啭,
昏鸦远远地为我鸣哀。
一切都模糊不定,隔了一层,
把”自然!”呼了几遍,
把“人生!”叫了几声。
我是这样地虚飘无力,
何处是我生命的途程?
我敬爱
那样的先生——
他能沉默而不死,
永远做一个无名的英雄;
但是我只能在沉默中死去,
无名而不是英雄。
我崇拜
伟大的导师——
使我们人类跌而复起,
使我们人类死而复生,
使我们不与草木同腐,
风雨后他总给我们燃起一盏明灯;
无奈我的眼光是那样的薄弱,
风雨里看不出一点光明。
我羡慕
为热情死去的少女少男——
在人的心上
留了些美的忆念。
啊,我一切都不能,
我只能这样呆呆地张望,
望着市上来来往往的人们,
人人的肩上担着个天大的空虚,
此外便是一望无边的阴沉,阴沉......
《华北日报-副刊》与《北游及其他》原题《在公园》,
编入《冯至诗文选集》时略做删改,并改题为《公园》。