加载中…关于阿Q用字母代替汉字的解读
(2022-10-31 15:42:57)
标签：
文化小说鲁迅历史 |
分类： 国学文史 |
关于“阿Q”为什么用字母不用汉字的解读（回应某网友的“洋为中用”论） 我有另外一个解释。
作者用字母给主人公取名，不是“洋为中用”，恰恰相反，是为了讽刺假洋鬼子！当时的海龟们或模拟海龟们总喜欢讲话中夹带几个洋文。鲁迅先生将小说的主人公取名常见的“阿贵”，但是不用汉字来写，而用洋文字母代替，具有鲜明的讽刺含义。正如小说中的赵老太爷斥责阿Q的：你也配姓Z？于是鲁迅先生好像专门与他们开个玩笑，将连自己名字也不会写、“不配姓Z”的阿Q用了个洋文。
小说实际上是明暗两条线。明线，是讲述社会底层的阿贵的悲惨、无尊严的生活。暗线，是讲述假洋鬼子们的革命是脱离群众、脱离社会的，跟普通大众没有关系！
这也是从侧面提出辛亥革命的失败在于没有“唤起民众”。
但是，今天的文学批评都很肤浅，只看到阿贵的可笑，甚至卑贱，强调“可怜之人必有可恨之处”，一味地责怪老百姓“层次太低”，所谓“这届人民不行”，宣扬精英主义、贵族主义，与“人民主义”背道而驰！
喜欢
0
赠金笔