加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

唐涤生剧本唱词(八)

(2009-04-24 19:49:45)
标签:

粤剧唱词

任白戏宝

红梅记

救裴

文化

分类: 歌台小憩

再 世 红 梅 记

 

脱井救裴

 

 

生:(唱)画栏风摆竹横斜,如此人间清月夜。愁对萧萧庭院,叠叠层台。

         黄昏月已上蟾宫,夜来难续桥头梦。自顾漂泊一身,怎分派两重痴爱。

         倒不如彩笔写新篇,也胜过无聊怀旧燕。

         怎负此相如面目,宋玉身材。

绛:(唱)念翠榭红衰,滴两行辛酸泪,偷洒在红梅阁内。

    一自慧娘死后,我本自思忆断肠,恨难永志余哀。记得佢在我怀抱垂死之时,口吐鲜血,我曾以袖承其血,染成红花片片,所以每在黄昏日落,我必须来祭拜一回,以念姐妹之情,更记当日之惨。   

生:哎呀,奇怪呀,当此苍茫夜色,节非寒食,幽斋不近青坟,何以一阵风扫蕉窗,飞扬纸蝶呢?

   (唱)忽见素女着红裳,隐约微闻金佩响。向嫦娥招手,细问纸蝶何来?

绛:(唱)红梅贴近柳生衙,秀才斜倚蕉窗下。

见佢揖拜都尚带温文,相见谅无妨碍。

生:这位姐姐有礼!

绛:秀才郎有礼!

生:似曾相识,到底在何处见过呢?

绛:我是相府中一名姬妾,今日曾在堂前与君相见。

生:是啊,姐姐你到来拜祭谁人呀?

绛:拜祭红梅阁主,是我旧时姐妹!

生:既称阁主,当是风雅之人;复云姐妹,应是红颜未老呀,何以一旦香销呢?

绛:此事说来沉痛,我都不忍启齿!

生:她是否死于病呢?既非病死,是否厌生呢?

绛:秀才郎,你喋喋不休,撩人哀感,阁上人又岂有厌生之念?怎奈她横死于情!

生:横死于情?哎呀,姐姐慢行!细想相国风鬟,侯门金粉,焉有情字可言呢?至于横死之因,饮恨之源,仆亦惜花人也,可得闻乎?

绛:好!

   (唱)情幻心生生意外,

生:她死于何日呢?

绛:(唱)游湖却遇墓门开。

生:谁是相思之人?

绛:(唱)相思有人人不在呀,

生:又因何惹祸呢?

绛:(唱)柳岸无风风自来。官宦不容人夺爱,鬼王都未许另投胎。

任割任屠任烹宰呀,毁容毁貌毁形骸。

秀才郎,你既称惜花之人,当怜花魂寂寞,我今夜对你一诉凄凉,无非是有所请求啊!

生:姐姐但讲无妨啊!

绛:每在风雨之昔,我来此就不便,红梅贴近书斋,我欲请秀才郎,代灯蜡之劳耳!

生:做得,做得!

绛:红梅阁主,与相国游湖,偶睹一青年,有若惊鸿一瞥。阁主怦然心动,曾有“美哉少年”一语,但怎料见妒相爷,将佢野外杀之,还将阁主人头,藏于锦盒之内。次日朝罢归来,招姬妾于堂前,捧锦盒曰:“此乃阁主下聘少年物也”,启而视之,却原来是阁主人头,鲜血淋漓,目还未闭!

生:辣手摧花,一何到此呀!

   (唱)曾睹柳外梅红逢雨劫,未知棺中是否女乔才?

         欲图执手问红梅,姐姐能否暂留翠竹外?

绛:慢!

   (唱)柳梅本是同根连,弱不胜风受制裁。

由来兔死惹狐悲,一之为甚其可再?

    请呀!

生:姐姐慢行!姐姐慢行!哎,红断香销,莫非棺中人就是还琴者?不会呀,不会!想我当日碎琴泣别之时,正是四野无人之际。柳岸无风,断不致招来妒雨。想横死者另有其人,不过境遇相同,宁不怦然心动啊?不若我步上红梅阁中,纵使不能瞻仰遗容,也可以一伸我的敬意!李慧娘灵柩!李慧娘灵柩!哎呀!

   (唱)褪色桐棺露芳名,灯灭半浮纤丽影。

疑是芳魂回柳舍,却缘是竹影乱花台。

拜一拜棺中睡美人,避一避泉台新鬼恨。

莫言咫尺是芳邻,当知阴阳如隔海。

哎呀,适才见到桐棺三尺,写有李慧娘三字,阴森恐怖,看后精神仿佛如有所失,莫非楼外孤魂,怪我未曾为佢多诵梵经超度。南无阿弥陀佛,南无阿弥陀佛……

旦:(唱)夜半离魂,荡回俗世内。红梅阁上千重恨,枉死城中百种哀。

         当日苏堤伤粉黛,今日寒斋害俊才。

         叹非烟薄命香难耐,怜宋玉饮恨赴泉台。

         为救仙郎离虎口,魂归不待鬼门开。

         蓦睹秀才,斜凭芸窗内,叹一对人鬼殊途,泪满腮。

    哎,想在生之时,与绛仙曾有伤心一语,便是说,即使甘于做妾,也望做红袖添香,谁料此愿未酬身先死。望今夕书斋之中,请灯一盏,零简数篇,何不将我生前未酬之愿,了于今时呢?!

生:思睡恹恹,却把文章荒废添。哎呀,我记得在未睡之前,意欲磨墨写春游三篇,率以神疲未果,何以一旦醒来,墨池中香墨淋漓满载呢?

旦:读书少个如花伴,添香红袖为怜才。

生:奇怪啊,明明身畔有人声呀,何以举头无客在呢?

旦:今日芳邻离咫尺,怜君才有破愁来。

生:啊,原来是你呀!

   (唱)莫非你骤借云烟驾雾来,傍花台形还在。

         轻盈立翠竹外,似奇花异草幽阁夜半开。似洛神半掩翠袖如有待。

    若云驾雨而来,今宵又无雨;若是乘风,此际又无风呀!无风无雨,莫非你从天而降呀!        

旦:不是呀!

   (唱)君不记分花拂柳,还琴泪满腮。

生:我记得!

旦:(唱)倾心暗慕才,略示爱偶合难复再,命薄挹天灾。

    柳外桃花逢雨劫,飘零落向画船开。君可记桥头之语啊?

生:哎呀,原来棺内人就、就是还琴者呀!哎呀!

   (唱)暗香惊永在,相府花再开。急急退身花外,暗中思索如呆。

    你已经死了呀!

   (唱)你已被盖棺,为何复再来?嗟莫是化鬼物,思俊才,带刘阮上蓬莱。

    想我适才步上红梅阁中,见桐棺三尺,写有李慧娘三字,显见佳人已死啊!你是鬼呀!

    (唱)寄棺将被坟墓盖,魂离凤阁你夜深降楼台,你思索续爱来。

    你,你何以生不怜才,死而过爱呢?

旦:(唱)墓中人,重归非有害,莫担惊有意外。

         停棺相府,也不过为君劫形骸,受那鞭挞为爱才。

         慧娘色相尽已改,哪有热泪不挂腮?我枉死也应该。

         香销花谢谁复爱,痛哭归夜台。今日柳底冤魂恨似海,谁解寸心哀?

         纵盼得墓穴开,墓中花早已化骨成灰,恋君殉劫害。

         青鬓内我鲜血还在,自悔感君苦吊复再来。

生:慧娘,慧娘!一见情长,早知魂离棒下作断肠花,何不当初抱琴陌上效红拂女呢?

旦:妾虽贱质,都亦不齿淫奔!

生:(唱)你为我惨遭鞭挞,轻生被青棺盖。

旦:(唱)我自作沉醉坠孽海。

生:(唱)我愿以身报卿到夜台。

    哎,慧娘为谁死,裴郎岂不知呢?你不若带我同渡夜台,远胜过两地相思啦!

旦:(唱)你未完阳寿,难望泉路开。阴司记录未有写载。

    裴郎,妾阳禄已完,君寿缘未尽呀!

生:(唱)你孤零最堪哀,空抱相思爱。

旦:(唱)地隔阴阳,相思可有碍。

    裴郎,妾为泉下人,君在阳间世,你不怕我吗?

生:不怕!

   (唱)当日见面已出望外,邂逅柳荫外。我归来单思,姑煮凤巾作药材。

         欲示爱,叹后会难复再,难飞上凤台,情意真难耐。

    忆自桥头邂逅,蓦地倾心;今睹仪容,心仍若醉呀!此真所谓香销爱未销,弦断情还在呀!

旦:哼,谁信你?慧娘虽是泉间之鬼,亦是阳世游魂,虽无法稽阅泉间姻缘册,我倒也颇知人世情爱事呀!

   (唱)绣谷有玉女情窦已为汝初开,休向慧娘说弦断情还在。

沧桑劫后应怕混醋海。你向昭容惊风采,是怜还是爱。

匿店内你爱色或爱才,你接花意欲呆,心中可有妾在?

生:(唱)纵因桥畔侣难企待,是错爱,苦思也可哀。

         又不敢攀上月台,但对那桥畔爱未变改。

         盼望了枝有并蒂花开,失梅用桃代。

对慧娘是爱才,对昭容是借材。

     有道是镜花不可攀,我退而求其次呀!我之爱昭容,无非因为昭容似你啰!

旦:哎,裴郎,裴郎,真亏你了!

   (唱)听你一句话凌乱五内,添羞态杏脸难抬。

         魄半灭还有余情在,结合愿,当面怎公开。

总之命寄泉台未算呆,心已醉倚花外。

生:慧娘!

   (唱)暗拥香肩轻贴腮,哇,兰气夜袭人渐呆。

         蒙错爱,不理玉躯被那青棺盖。

    慧娘,昔日倩女离魂,尚可幽欢,难道今日李慧娘魂归梅阁,不能共枕吗?

旦:哎呀!

   (唱)今宵苦恋实遗害,

生:(唱)驶乜半带惊骇,偎鬓复贴香腮。

旦:(唱)今夕谁愿望,同上凤凰台。

生:(唱)天女复奇才,颠鸾嫌凤怠。你如无热爱,何必夜半前来。

旦:(唱)倩女魂为何来,未盼肌肤爱,有人欲杀害裴郎夺爱。

生:(唱)谁个暗伏雄兵在瑶台?

旦:(唱)月缺灯昏墓门开,闪入半闲堂偷窥者

再蓦见画阁张灯结彩,令我多添感慨。

青锋拭去泥尘盖,三更内前去诛郎夺爱。

侬实爱才,怕潘安会被割宰,帮助你脱身事外。

生:(唱)宰阁淫欲相,已扬欲盖。行将施杀害。

         惊惊愕鄂、花花月月,惹来孽灾。

旦:不要怕!

   (唱)量也无碍,

生:(唱)仿佛有剑在。

旦:(唱)阴阳界,今晚凤台近血海。

生:(唱)欲脱井求生冲柳外。

旦:(唱)非我伴君,你决被棺盖。

生:哎呀,慧娘!

   (唱)弓箭忌暗开,暗伏露台。此次真怕有-------

旦:(唱)意外!

生:(唱)任残害,绝不自爱,离剑阁续情到夜台。

    慧娘,慧娘!我在阳世做惊弓之鸟,不如与你同到鬼蜮,做比翼双飞呀!只要你候我在奈何桥上,做一对鬼夫妻,我一死有何足惧呢?

旦:裴郎!

   (唱)你语已心碎,我欲拒心又爱。花也零落了,香也未存在,哪堪再折采。

         风雨飘飘断续来,往日桥畔侣,尘封墓盖,削肉变骸,色相当不再。

         他宵未许再重来,望你爱昭容,痴心永不改。

生:哎呀,慧娘!

   (唱)你莫捣酸风别郎行,莫翻醋语刺郎心。

旦:(唱)是妾真心话,何用半惊骇。

生:(唱)我欲报慧娘一点痴,今时不死待何时。

旦:(唱)无石补情天,无沙填恨海。

生:(唱)我忙忙抱影怕离怀,深深踏住还魂带。

旦:(唱)影随风雨灭,魂魄不重来。

生:(唱)一声声谯楼鼓响报三更,一阵阵骤雨风雷把残月盖。

旦:(唱)离魂尚有三分力,

生:(唱)摆脱人间百种哀。

 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有