加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

每个人的——山茶花情结——《暗恋桃花源》

(2006-12-06 14:36:00)
   很想去看新版《暗恋桃花源》,可惜没有机会,所以今天转一下王江月的博客吧,自己也略知一二。
 
黑白袁泉:暗恋是一种温暖。
 
    青年男女江滨柳和云之凡在上海因战乱相遇相恋,却也因战乱离散;后两人不约而同到了台湾,彼此却不知情;40年后,台北的病房里,病危的江滨柳回忆起他1948年在上海所发生的这段美丽而纯洁的恋情,在台湾《中国时报》上登了一则寻人启事:"云之凡,自上海一别,至今已四十余年......"两人终于得以相见,而此时,云之凡已经做了外婆,江滨柳则不久于人世......这就是赖声川先生的经典名作《暗恋桃花园》中的“暗恋”。

袁泉扮演云之凡。午后,就着一杯咖啡,对面的袁泉,讲述着这段穿越时空的暗恋。我静静地听,不想打断她,任凭她的思绪自由地穿梭。
 
(一)山茶花
四十年后的见面,云之凡和江滨柳的台词非常少,但中间的停顿特别多。云之凡回忆说:“我们逃难时从重庆出发,走滇缅公路到泰国,经过河内到香港”。就这么短短的几个字导演给我们讲了很多画面,当年导演夫人丁乃竹的妈妈,他们全家逃难时是怎样一个状况,不是说四五天就可以到达的,可能从一个地方到另一个地方路上要花两年,还随时会有生命的危险。当你脑子里有这些画面时,你的状态,神态,说出来语言的轻重缓急都是不一样的。
 
导演说云之凡像一朵白色的山茶花。赖声川导演的夫人丁乃竹是第一任“茶花”,她也被公认为“最纯净的山茶花”。我还真没有见过白色的山茶花,只能去想象。

我非常喜欢《暗恋桃花源》的电影版。上中戏的时候排演过《桃花源》。对赖声川导演一直很仰慕。

“暗恋”和“桃花园”是一个舞台上同时拍的两出戏,前者悲或者喜。但是,在排练中我们慢慢觉得,《暗恋》反而是一部让人觉得比较温暖的戏,虽然它表面上是一个很伤感的故事,但是它有一个温暖的内核,一个女人或一个男人可以成为另一个人一辈子的念想。《桃花源》则会让人觉得只有一个喧闹的表面,其实内在挺悲哀的。表面上,“暗恋”和“桃花园”是一悲一喜,实际上也是一悲一喜,只是前后颠倒过来了。

对我来说,云之凡这个人物的戏份并不是很重,戏中戏也就是一个开头和一个结尾,但却觉得难度很大,因为再也找不到花哨的手段来帮助你表现自己,纯粹就是现实主义的表演。这种表演其实是一种回归。这一次真的是抛开了很多华丽的表面,要沉入到人物的心里。很多人都在问我会不会给这个角色加入新的东西,其实我觉得所谓的新不过是每个演员带给这个角色质感的不同。我们的目的是想重现经典,能还原就是成功。http://ent.hebei.com.cn/node2/yule/yysk/images/00045163.jpg
 
(二)永恒
在排练《暗恋桃花园》的同时,我也在录我的一张个人专辑。排练场和录音棚都是特别纯净的,可以让我获得无限快乐的地方。

专辑中的一首《暗恋》的主题取材于《暗恋桃花园》。歌词是姚谦老师根据剧中一句歌词“许我向你看”延伸出来的,蛮诗意的,有一抹淡淡的忧伤,看到歌词就有很多画面。

“许我向你看,美好记忆只因为向你看,既然青春是如此短暂,暗恋才如此漫漫的延长。” 当年云之凡荡过的秋千还在那里静静的摆荡,江滨柳已是白发苍苍,可心中却依然恋着清丽宛若山茶花一般的云之凡。青春不再,而浓浓的暗恋却越过时光海洋绵绵延延。每次唱到“许我向你看”这一句的时候,我总会想起当年《人间四月天》里诗人徐志摩对林徽因说:“许我一个未来吧”。

《暗恋》本来安排了两天的时间录音,结果第一天就录完了。我平时是不喝酒的,为了找到唱歌的感觉还喝了一点点红酒。这样会比较松弛,有一点微醺的感觉,有点游离。

这首歌的MV是在中戏的北剧场拍的,舞台上的秋千是还原戏里的场景,背后有一个投影,放的是电影版《暗恋桃花源》的片断。姚谦老师找到那些片断非常不容易,是在台北博物馆找到的。不同时代的同一个情节在同一空间出现,让我有一种永恒的感觉。当我在秋千上转过头去,看到的是“同一个云之凡”,就会感慨时光在变,但是心中的信念是永恒的。

就如同我现在走进中戏校园的感觉。只要一走进那条巷子,就觉得又回到那个时候了。学校现在看起来比我们上学的时候冷清,我们上学时,有的楼爬满了生机盎然的爬山虎,现在大都是青灰色的楼了,也许,那时的记忆太温暖了。

我最早在大学三年级的时候就签过一个唱片约,那个时候纯属是玩。后来《琥珀》中那首《那件疯狂的小事叫爱情》唱出来反响不错,又把我唱歌的旧情结调动起来。

有一天我跟孟京辉导演聊天,问他如果我停半年不去拍戏,做一张唱片如何?他说“那也挺好的,你喜欢唱歌,将来你的声音会收入在一张盘里面。当你老的时候再拿出来听,会觉得这是自己曾经经历过的。但前提是,这张唱片一定是让你还算满意的,是你自认还留得住的。”有了孟导的鼓励,自己想想觉得还挺靠谱的,就决定圆这个梦

我在唱歌时,习惯录音棚里只能有录音师和我,最好不要再有其他人,让我看到一个影子都会觉得受干扰。公司的人去看我的时候,我用眼角的余光扫到他们,唱完这一句就会出去跟他们说没有什么事就赶紧走吧。录音棚是一个非常小的空间,现在大部分的棚又会装修得非常温暖,很容易让人进入到一个极度忘我的状态,在这个空间里真的是容不下别的人了。
每个人的——山茶花情结——《暗恋桃花源》
 
 
(三)暗恋
我觉得暗恋应该是最暧昧,最美好的阶段,有无限的想象空间。因为暗恋的时候你并不会向对方去索取什么,不会计较有多少付出就有多少回报,所以这种情感非常单纯。如果两个人真正从暗恋改为明恋了,反而就没有那么大的想象空间了。

四十年前,江滨柳跟云之凡在他们最好的年龄分开了,经过了四十年的洗礼之后,这样的回忆变成了一种永恒的定格。如果这四十年中他们真的在一起生活了,就像《桃花源》里面春花和黄老板很现实的生活,也许,一切想象的最初的美好都磨砺掉了。

之前觉得“暗恋”就是在讲爱情,排练之后渐渐觉得它不仅仅是在讲爱情,实际上讲的是大时代背景下,小人物无法改变的卑微命运。听丁乃竹讲父母带着他们逃难的经历,真的觉得很不容易,大半辈子都在路上颠沛流离,最后到了台湾安定下来。可是每一年他们都会想是不是第二年就能回来,第三年就能回来,结果一辈子就过去了……

我觉得,江滨柳跟云之凡四十年后再见面的状态,一定不会如我们想象中那样激烈的爆发,反而会是相对无语。

《暗恋》中有一句歌词“我们已经有多少年没有见面,也幸好生活忙得让我忘了惦念”,当我唱到“也幸好生活忙得让我忘了惦念”的时候就笑了,很自嘲的笑了一下,制作人说太喜欢我这一笑了。

后来想想,可能是人长大了之后,反而会换一种心态去面对那些所谓的不快乐和悲哀,不会沉溺在里面。

原来,我是明知道这件事会带来很大的伤害,还拼命地愿意往里沉,既然要伤害就伤到顶点。现在会换一种方式用轻松的心态来面对所有的一切。
 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
前一篇:交钱归来
后一篇:一个人的事
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有