http://s3/bmiddle/4ae1326at96e32ef1a732&690

 

9月24日（星期五，假日）晚上，在意大利大使馆文化参赞巴尔巴拉女士的私宅（位于鼓楼西大街的一座非常美丽恬静的四合院里），举行了中意中秋诗会，由诗人北塔主持。诗会简洁而充实，热烈而有序。诗人们纷纷吟诵自己新写的作品，有的还有英文版。此次诗会采用沙龙性质，比较随意，控制人数，不对公众开放。参加者有：伊朗的诗人、诗歌翻译家伊斯梅尔教授，美国的汉学家、诗歌翻译家魏朴先生以及来自全国各地的诗人严力、孙文波、仕宏、周拥军、马骏祥、刀、艾若、小鱼儿、灰喜鹊格格（曹文娟）、梅文、张冲、万明子、祁诗扬等。朗诵家姬国胜以极为感人的声音吟诵了北塔的新作《慕尼黑：玛丽安广场上空的中秋月》。意大利大使馆文化的罗瑞小姐以专业水准演唱了一中一外两首歌曲。9点半诗会结束。与会的诗人和嘉宾尤其是文化参赞巴尔巴拉女士对读诗会非常满意。诗人们对巴尔巴拉女士为大家提供那么美好的场所和机会表示感谢，对王蕾蕾等具体工作人员的操劳表示慰问。      

                                                                       （文章转自诗人北塔博客）

http://s3/bmiddle/4ae1326at96e3d25186b2&690

意大利大使馆文化处的罗瑞小姐演唱中外歌曲

http://s3/bmiddle/4ae1326at96e345613542&690

中意中秋晚会主持人 著名诗人 北塔

http://s10/middle/4ae1326at96e358893ed9&690
朗诵家姬国胜以极为感人的声音吟诵了北塔的新作《慕尼黑：玛丽安广场上空的中秋月》

http://s8/bmiddle/4ae1326at757d28634827&690

诗人曹文娟（格格）朗诵《世界上最远的距离》

http://s7/bmiddle/4ae1326at96e369e41956&690
伊朗诗人、诗歌翻译家伊斯梅尔教授 用伊朗语言波斯语深情地朗诵自己的作品《我永远在走》http://s16/bmiddle/4ae1326at96e37bd532ff&690

格格用汉语朗诵《我永远在走》

我永远在走

向不归的深巷

而你当时走回头路

自那扇不可避免的门

乘客们闲散的等待

坐在歪斜的椅子上

他们既不认识大地

又不懂得崇敬大地的水

大地在我的脚下被掏空

为了滋长一朵莲花

我正在行走但我不知道自己在行走

我让自己的手迷失

在不可的深巷里

几个世纪前被遗忘的接吻

融入了一颗的露珠

乘客们没有苏醒过来

去寻求各自的地

飞机场永远在等候

情侣们不安宁

把物压在眼睛上

飞机的轮胎与地面接吻

但你的接吻已经遗失

在秋天的落叶中

所有的乘客在那里集散

只有你在门后留下

固定在大地上

鸽子拍拍地飞起

把一颗一颗的雨点

献给你

http://s1/bmiddle/4ae1326at96e3e60921e0&690

http://s3/middle/4ae1326at96e3e8719182&690

意大利文化参赞巴尔巴拉女士