刘翔教了我们一招

    刘翔退出了！

    在13亿中国人的期待中退出了，在世界关注的目光中退出了，在罗伯斯巅峰对决的期盼中退出了……

    刘翔病了，刘翔有伤。刘翔伤在跟腱，刘翔伤得很严重。刘翔一脸痛苦的表情。

    我理解刘翔。这么多年来，刘翔以他的毅力、顽强、从不服输、敢于拼搏的精神与勇气，在我、在国人、在世人心中塑造了一个勇者、一个英雄的形象。应该说，刘翔的心理素质是一流的，不然，他就不可能开创一个“翔时代”。

    一个英雄，有没有他软弱的一面？强大的心理压力是否会引发或加重生理病变？这些，我们都无需去探寻。现在，我们需要的是理解，刘翔需要的是理解，一个英雄需要的是理解。

    刘翔的退出，丝毫不影响我对他的热爱、对他的崇拜。假使，一个“翔时代”就此结束，也丝毫不影响他是我及我们心中的英雄。英雄总是时代的，他为我们带来过激情与梦想，更为我们带来过自豪与光荣，这荣耀与骄傲永载史册。

    退出，不是退却。退出，需要多么大的勇气，特别在万众瞩目的情况下，要经受多么大的压力与痛苦。我相信，在不久的将来，我们所期待的刘翔还会站在起跑线上，还会同罗伯斯等顶尖的一流高手一决高低。

    刘翔的退出，倒使我更加热爱、尊敬和佩服他。在多少时候，我们面对不可能的情况，“霸王硬上弓”；在多少时刻，我们面临“绝地”，仍然高喊着“一不怕苦、二不怕死”；在多少时代，我们为了一些虚无缥缈的目标，而忽视了我们具有具备的能力与基础；在多少日子，我们为了一份所谓的荣耀，而遗忘自身的苦难与伤痛……

    面对热爱的赛场，退出，这俩个字好难说出口；面对热爱的人民，退出，这俩个字好难说出口；面对渴望这份荣誉的祖国，退出，这俩个字更难说出口。但在这种时候，敢于面对现实，勇敢地说出退出，绝对不是一个弱者。

    刘翔，你是一位英雄。永远的英雄！

                                             2008.8.18下午草

（已发表于2008.9.1《皖维报》）