第八封信，1997年7月29日寄往希腊雅典。

韩秀：

有两年不通信了，执笔如同隔世！去年，接到你一信，知即将离美，现想已定居新址。

我去年因患肾功能不全病住院八月之久，一度严重，经治疗，病情稳定，今年春出院，在家疗养。虽不见大好，总算还能起坐，又给你写信了。不过岁逾八旬，也衰老不堪了，写作已停，视力、体力不济，写信也很维艰！为让你知道我还活着，勉强书此短笺。以后可能联系少了！

你近年来写作丰收，有长足的进步，十分为你高兴。谚云“工夫不负苦心人”，以你的执著精神，定会有更大的成就！我为你们全家祝福！

                                                                                               清谷

                              97．7．29

2010年1月19日韩秀谨识：

这是我收到的最后一封来自清阁姨的信。

她只是要告诉我，她还活着。

在此之前，我看到一本大陆出版的《女作家传记》，里面有四页谈清阁先生，并说她“1984年入党”。我便写信告诉清阁姨，我看到了这本书。

我震惊，因为1984年，我人在北京，是与清阁姨来往最多的时候。我完全不知情，也不知是何原因，她竟要“入党”。

她在1997年7月29日这封信中没有回答我。于是，我明白，我并不真正了解这位长辈的现世处境。心里的痛楚无以言说。

之后，也便像她所说，“以后可能联系少了！”

无论我写信、寄书、寄照片、寄参片，她都不再回信了。