[转载]爱是泪
(2015-07-13 16:13:38)
标签:
转载 |
今天接待翻译家,这位外国人说:爱是泪!
他是保加利亚人。 我知道,与你的相爱,是在这烦乱纷杂的滚滚红尘中。
我更知道,是缘分、是空虚、是寂寞和各自的殇情,才有了今生再难以割舍的情欲的困惑。
爱,自古都是人世间恒久不变的主题。
情,永远又是普天下难以割舍的定义。
世间有爱,生命才有升华,才有浪漫、美好、想往和憧憬的欣愉。
人生有情,寄居于凡尘的我们,才有朝气、蓬勃、以至于辉煌的动力。
但真正的爱,总要经历坎坷。真正的情,也总是经历苦难才展现清晰。抛开现实的唧唧我我,有多少人去感叹无奈的离离错错?放眼今朝的情欲裴然,又有多少是在动荡、赤裸、含蓄中分分合合?
沉醉在千古的悲歌里,哪一篇故事不是别情离舍?张生与红娘,司马相如与卓文君不都历经了爱的波折。看--蔡鄂、凤仙能是百年说,梁祝的翩然也不过是羽化成蝶。蓦然世俗的欲念,人们啊!有多少爱能相伴浪漫,笑抒洒脱?回首澎湃的心动,又有哪一个不让心,血泪交磋。爱,是忧伤。爱,也是赋与。爱,更应该是凡夫的我们刻守的执着。
放怀那尘封许久的眷恋,款款的深情再难以泄落。相伴流逝的光阴,还有多少芳香在遗憾里饱尝着落寞。今夜的无眠,是曾经千百个日子思念的起点。此刻的笔耕好想疏放已被离情绵绕的遗憾。在多少昏黄日暮的时刻,我痴痴的将你守望。于多少风寒清冷的早晨,泪迷离了我的双眼!
爱,让我想。
爱,又让我忧伤。
爱,更让我于心烦意乱的踌躇中,将对你的真情送上。
夜夜相待君心浓,
瞑瞑遥望思念中。
泪眼滂沱难所叙,
何时倾展笑容舒?
想,苦苦的想已让心力焦瘁。但,为爱刻守的真情却越发的葱茏。在不变的等待中,我的心尽管冷化成冰。回首曾经相知的岁月,却还是让自己难以放纵。纵然是因你的别去,已另我伤痕累累;纵然是因你的无言,已让我承受了伤感和寂寞;纵然此刻是在百花的春境中,失去了你欢欣的呢喃;纵然沧海再次为桑田,我依然会用我的诚挚将眷恋,那是因为啊--我们在曾经的相约里,还没有洞彻痴恋的明天。
我,在为真情想你了,也为承诺想你,可如今的你--在哪里?寒冷的冬天都已在我的相思中隐退,萧瑟的大地就将披上浓浓的嫁衣,那莺啼、那鸟语、那欣绒的嫩绿又将是有情人遐倘的天地了,可是无奈的我啊,等待却依然遥遥无期……
他是保加利亚人。
我更知道,是缘分、是空虚、是寂寞和各自的殇情,才有了今生再难以割舍的情欲的困惑。
爱,自古都是人世间恒久不变的主题。
情,永远又是普天下难以割舍的定义。
世间有爱,生命才有升华,才有浪漫、美好、想往和憧憬的欣愉。
人生有情,寄居于凡尘的我们,才有朝气、蓬勃、以至于辉煌的动力。
但真正的爱,总要经历坎坷。真正的情,也总是经历苦难才展现清晰。抛开现实的唧唧我我,有多少人去感叹无奈的离离错错?放眼今朝的情欲裴然,又有多少是在动荡、赤裸、含蓄中分分合合?
沉醉在千古的悲歌里,哪一篇故事不是别情离舍?张生与红娘,司马相如与卓文君不都历经了爱的波折。看--蔡鄂、凤仙能是百年说,梁祝的翩然也不过是羽化成蝶。蓦然世俗的欲念,人们啊!有多少爱能相伴浪漫,笑抒洒脱?回首澎湃的心动,又有哪一个不让心,血泪交磋。爱,是忧伤。爱,也是赋与。爱,更应该是凡夫的我们刻守的执着。
放怀那尘封许久的眷恋,款款的深情再难以泄落。相伴流逝的光阴,还有多少芳香在遗憾里饱尝着落寞。今夜的无眠,是曾经千百个日子思念的起点。此刻的笔耕好想疏放已被离情绵绕的遗憾。在多少昏黄日暮的时刻,我痴痴的将你守望。于多少风寒清冷的早晨,泪迷离了我的双眼!
爱,让我想。
爱,又让我忧伤。
爱,更让我于心烦意乱的踌躇中,将对你的真情送上。
夜夜相待君心浓,
瞑瞑遥望思念中。
泪眼滂沱难所叙,
何时倾展笑容舒?
想,苦苦的想已让心力焦瘁。但,为爱刻守的真情却越发的葱茏。在不变的等待中,我的心尽管冷化成冰。回首曾经相知的岁月,却还是让自己难以放纵。纵然是因你的别去,已另我伤痕累累;纵然是因你的无言,已让我承受了伤感和寂寞;纵然此刻是在百花的春境中,失去了你欢欣的呢喃;纵然沧海再次为桑田,我依然会用我的诚挚将眷恋,那是因为啊--我们在曾经的相约里,还没有洞彻痴恋的明天。
我,在为真情想你了,也为承诺想你,可如今的你--在哪里?寒冷的冬天都已在我的相思中隐退,萧瑟的大地就将披上浓浓的嫁衣,那莺啼、那鸟语、那欣绒的嫩绿又将是有情人遐倘的天地了,可是无奈的我啊,等待却依然遥遥无期……
前一篇:关于《红楼梦》的昆曲改编(安葵)
后一篇:中外学者共话“红学”与世界

加载中…