周五的黄昏，离音乐厅的拉赫马尼洛夫音乐会开始的时间还早，我们坐在Delifrance里面，有一搭没一搭地闲聊。

窗外的淮海路上，人流与车流熙攘不息；室内有点冷清，连我们总共只有两桌的客人，怀旧的法国香颂音乐似有似无地飘荡着。

冷了一会儿场，总算吃完了我的那份白汁碎蛋Baguette。跟着响起了Serge Gainsburg和Jane Birkin和唱的那首著名的“ J'Taime Moi Non Plus ”，Birkin尖细慵懒的声音缭绕在空气中，颓废而又蚀骨地性感。米米突然开腔：“这是谁唱的啊，声音这么细，好像中气不足似的。”

“人家可是超级明星和经典时尚偶像呢！”

“那又怎么样，这样的声音，如果不是明星，肯定是不能唱歌的。”

“这就叫明星世家，就算天资欠缺，但名声搭够。你知道Hermes的Birkin包有多出名吗？还有，他们的女儿Charlotte Gainsburg的声音比她老妈也好不了多少，照样出唱片······ ”我的职业病又犯了。

“哎哟，太骚了，唱得人骨头软。”米米明显不欣赏这种腔调。

我一惊，太一针见血了！米米并不知Jane Birkin是何方神圣，也从未听闻“ J'Taime Moi Non Plus ”当年由于露骨的歌词、过于挑逗的呻吟曾经遭禁。小妮子果真厉害。

“妹妹，你的评价好精辟哦！”一时间有点辞不达意。

米米飞快地瞟了我一眼，觉得我根本小题大做。“是的呀，她的声音这么细，酥得很，所以嘛骨头软咯！”

我一下子乐不可支，哈哈，太搞笑了！米米常年和我在上海厮混，时不时粤语发音便有点荒腔走板，我这才反应过来，原来她把“酥”说成了“骚”。难为我一边为小妮子的精准直觉而骄傲，一边为她的如此早熟而诧异。