Toile de Jouy，不知道中文应对的译名是什么，若要勉强直译的话就是“Jouy的布料”，殊不浪漫。

伦敦游学时在学校的图书馆接触到这种图案，极其简单的单色蓝白或者红白，但那种古典怀旧的清隽风格却让我立即爱不释手。

说起来有段古。这种别具法式风味的单色织品出自巴黎西南方凡尔赛附近的小城Jouy-en-Josas。17世纪时法国皇室对来自印度的织印棉布大为推崇，当时的一位纺织工匠Philippe Oberkampf在小城开设了第一家作坊，在棉、麻、丝等织物上印制出极为细腻雅致的单色风景图案。布料主题一般除了较常见的古典人物、花草树木外，建筑、历史、神话、户外生活中的场景也常有描绘。从此这种装饰织品被称为 “Toile de Jouy”，风靡整个皇室和宫廷，也成了路易十六时期法国皇后Marie Antoinette的最爱，更为当今的时装、纺织设计师提供了无穷的灵感。

如今Toile de Jouy早已不止于单色，花色亦越发丰富，除了室内装饰和生活用品，在时尚领域也非常红火。Cacharel曾以Toile为主题设计过一季美丽的夏装，而最新潮的尝试莫过于2008秋冬时尚季法国设计师Jean-Charles de Castelbajac和Pucci分别为法国著名户外运动品牌Rossignol设计不同风格的滑雪系列服装。Pucci系列自是固有的五彩缤纷，而Jean-Charles de Castelbajac打造的印有Toile de Jouy图案的女

士滑雪服，既以清浅的蓝白复古，又以高科技的设计前卫拉风，头上的米老鼠耳套更是充满幽默。

英国著名的Thames & Hudson还曾经先后出版过两本有关Toile de Jouy的书，自有精妙的赏析。有兴趣的话，不妨一读。