加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

再接再厉,又上新会

(2008-06-03 02:37:31)
标签:

大会花絮

联合国

气候变化

框架公约

杂谈

 

再接再厉,又上新会

 

最早到会场的总是警察。

 

 再接再厉,又上新会

 

然后是北极熊,笑容可鞠的守在大门口分发糖衣炮弹——“幸运饼干”。身上穿着衣服写着:“与气候变化作战,”(等着下半句)

 

 再接再厉,又上新会

 

“也是拯救人类自己”。打开饼干发现小纸条——2012年后《联合国气候变化框架公约》的内容必须保证穷国的发展权。

 

再接再厉,又上新会

 

   世界野生动物保护基金(WWF)在环保领域总是冲在前列,1996年我曾考虑过为它工作,当时我的同学斯蒂夫到北京筹建该组织的北京办事处任首席代表,办事处设在和平里后搬到北京故宫的一所房子去了。虽没有正式加入,但业余时间参加了他们不少活动。 

再接再厉,又上新会

  从同传室看大会会场。由于公约的技术含量大,给同传带来许多困难,要求中国代表团给同传现成稿子、方便同传信、达、雅地翻译。代表都提手提电脑办公、给UBS的电子稿,要打开中文稿件只能指着我了——别人不懂中文。

 

再接再厉,又上新会

 

  早上十点大会正式开始,会议主席宣布:全体起立为地震中死去的中国人民默哀三分钟。

 

再接再厉,又上新会

 

  这次大会领导从日内瓦来,是女人,比较急性子,但工作起来一马当先。遇有十五分钟空闲,就让我们去饭店咖啡厅喝咖啡,当然由我们自己掏钱——在国外喝咖啡都自己掏钱。这里的咖啡比环境部贵一倍,但比起中国五星级酒店还是便宜,一杯卡帕其诺2欧元。

 

再接再厉,又上新会

 

  大会的新闻中心,这里所有的电脑装上了中文软件。

 

再接再厉,又上新会

 

  趁着大会没开始,在中国代表席位摆个POSE。一天紧张的工作就要开始。

 

再接再厉,又上新会

 

 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有