加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

战地浪漫曲

(2007-04-25 02:18:00)
标签:

涉外婚姻

  战地浪漫曲

   战争使不少家庭支离破碎,又有谁知道它缔结了多少良缘?

  先生手下有两位得力干将,都是年过50岁的女士,都是战争良缘的后代。先说他的助理米歇尔(法国人)。米歇尔的母亲是法国科西嘉岛人,和拿破仑同乡。二战接近尾声,英军登陆科西嘉岛,帮法国人收复国土。米歇尔的父亲当时在英国皇家海军服役,到她母亲生活的村子里想喝口水、又没器具,敲门借水勺正好碰到当地一位法国姑娘(就是米歇尔的母亲),姑娘将水勺借给了这位年轻士兵,英国士兵喝完水上门还水勺,一来二去就熟悉了。部队又在村里驻扎了一阵,两位年轻人增加了彼此了解。战争结束后,他们继续保持来往,直到结婚、生子。

  米歇尔的出身看来还顺理成章,因许多英法电影都有这样的故事。先生的秘书玛蒂娜(德国人)的出身更有传奇色彩。

  玛蒂娜的父亲二战中在德国军队服役,德军入侵挪威将人家整个国土占领了,她父亲是军医随部队开到挪威。玛蒂娜母亲在当地一家医院当护士,德军占领那座城市后自然接管了这家医院,在医院里两个年轻人不顾两国正处战争状态,居然互生好感,可白天他们不能当着众人说一句话,只有在深夜到教堂墓地偷偷相会。而后德军节节败退,终有一天玛蒂娜父亲的部队要开回德国。临行前的早上,玛蒂娜父亲急匆匆地交给她心爱的姑娘一个厚厚的纸口袋,嘱咐她在没人的情况下打开。姑娘回到家,打开信封看到是一张挪威的港口到德国汉堡港的船票,还附了一封信。信中说:“如果你信的过我的话,就用这张船票到汉堡来找我,那是我的故乡……”

  (下图:干女儿乌德贝拉)

  战地浪漫曲

  瑪蒂娜和我叙述这段往事时说:“我很难想象当初我母亲需要何种勇气用父亲留下的这张船票去汉堡。”因她爱的人是德国人,虽说是医生、但终究还是侵略者——她的离家出走不仅意味着背叛家庭,也意味着背叛祖国。其二,她怎么就能相信他爱的人能够和她白头携老?就凭一张船票就去陌生的德国?!然而,她母亲真的没告诉她的家人,也没告诉她的好友,拿起这张船票就去汉堡找她父亲了。

   到了汉堡,按照德国医生留给她的住址敲开了当地一富裕人家的住宅大门,接待她的正是她未来的婆婆(玛蒂娜的奶奶)。她婆婆看来了位挪威姑娘居然声称是他儿子的未婚妻,觉得十分惊讶。老太太是当地名门望族,丈夫是一位思想上亲纳粹的教授;她怎么能够接受一位挪威姑娘当她的儿媳妇呢?!她冷冷地将这位姑娘打发到大街上,告诉她这里没有她要找的那个人。

  后几经周折,玛蒂娜妈妈还是将她父亲找到了,但婆媳间从来就没有建立起任何信任。不久德国战败,失业率奇高。没有多少人能找到像样的工作。当时印尼刚从荷兰独立,荷兰人撤走后需大量的技术人才填补空缺。瑪蒂娜的父亲就报名去印尼行医,因此瑪蒂娜的整个童年和青少年都是在印尼渡过的。我去她家的时候,她给我看了许多当年她父亲和印尼土著一起生活的照片,他在当地一个麻风病村子里给他们治疗。从这些照片可以看出,他们一家战后的日子过的也十分艰辛。这些珍贵的照片如今都成了玛蒂娜怀念她父亲的一种最好的念物。

  爱情的力量是无穷的,和平年代如此,战争年代也一样。

  两周前,我刚参加工作时的最要好的朋友巴德玛从比利时赶来看我们。她于80年代末去美国读书,在那里认识了她现在的丈夫皮埃尔(法国人),他们结婚、一共生了三个孩子,一家定居布鲁塞尔,过着幸福的生活。

  (巴德玛家尼古拉,三孩子中我最喜欢的。他告诉我:我爷爷是“自由法国”的。)

  战地浪漫曲

 

  上个世纪8、90年代,中外通婚还不普遍,我的一位美国同学戴维娶了位中国姑娘,他们回来探亲时我问他的中国太太:在美国有没有因为你是中国人而遇到任何歧视?她告诉我:遇到歧视的反倒是在中国,因她嫁了一个老外,只要和先生上街,人们的眼光总有点不太友好。

  这种情况现在应该好些了。但歧视还是存在的,别的不说,就说韦维当初嫁洋人,章子怡有了外籍男友——触动了多少中国人的神经。我也发现了,同胞们对外嫁洋人的中国姑娘比较苛刻,在一些涉外婚姻网友的博客上,一些人既不了解别人的过去,也不知道人家的现在,上去就无端攻击人家,怀疑人家嫁人动机,却惟独没想到爱情。

  即便中国姑娘为奔好日子外嫁也没错,人往高处走,水往低处流——谁不想日子过的滋润些?她们在国外生活的好,我们也光荣,应该替她们高兴。即便她们过的不如意,也应该同情她们(国内婚姻不都是完美的),愿她们自立自强、重新振作,就像我们对待身边发生的不幸婚姻一样。

  最后,祝福所有涉外婚姻的女士们在异国他乡愉快!

  战地浪漫曲

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有