《菲利普二世时代的地中海和地中海世界》（第一卷）（北京：商务印书馆，1996）摘录

（法）布罗代尔 著 唐家龙等 译

p37

山是自由权利、民主制度和农民“共和国”的庇护所。

P205

朝不保夕的、狭窄的和受到威胁的生活，这就是所有岛屿的命运。

P251

辽阔和空旷，就是匮乏和贫困。一位阿拉伯诗人说过，“我能把饥饿紧关在肠胃的角落里，就像灵巧的纺纱女把纱线牢牢地捻在手指上一样。”这位诗人是穆罕默德的同伴，名叫阿布•霍雷拉。

P252

单峰驼在撒哈拉扮演首要角色。根据习惯说话，“人在那里依靠骆驼维持生存”。沙漠的伟大历史作用也是从骆驼开始的。

P257

这个王朝（夏比亚王朝）留下的只是一道神圣的痕迹。它从虚无中产生，最后又返回虚无中去。

P259

游牧民族和定居居民是不可调和的对手，这是肯定无疑的。但同时，他们又互为补充，甚至互为依赖。

P268

散文家伊萨德•贝伊反复指出：“伊斯兰就是沙漠”。

P269

同大海一样，沙漠就是运动。

伊斯兰世界就是这一切，是从大西洋到太平洋的一条漫长的通道，贯穿整个强盛的和僵硬的旧大陆。当罗马统一地中海时，其业绩也比不上伊斯兰世界。

从7世纪起，历史的机遇使伊斯兰世界成了旧大陆的统治者。伊斯兰世界夹在这些人口稠密的地区──广义的欧洲、黑非洲、远东──之间，控制着必经之路，并居间谋利，未经伊斯兰世界的许可，任何东西都不能过境。

P271

亨利•霍瑟写道：“欧洲是个含糊不清的概念。”

p456

没有市场和道路，也就没有城市。城市的活力来自运动。

P549

在16世纪，人类已经开始向大西洋、太平洋等其他庞然大物开战了。同这些庞然大物比起来，地中海像是一头家畜。当然，我们还不能说它是20世纪的“湖”。

p578

在西地中海地区，16世纪末的人口数字大致如下：西班牙800万；葡萄牙100万；法国1600万；意大利1300万；总共3800万。

P586

从1500年到1600年，地中海地区的人口可能翻了一番。

P602

地中海的欧洲地区的人口过剩的证明是：从15世纪末开始，一再驱逐犹太人。

P603

当时约有10万西班牙人离开了伊比利亚半岛前往美洲。在一个世纪里有10万人离去。也就是说每年有1000人。用今天的标准来衡量，这并没有什么了不起。然而，请看罗德里戈•维沃罗1630年对此何等焦急。他写道：“长此以往，西班牙将空无一人”。

P642

国家是16世纪最大的企业家。

《菲利普二世时代的地中海和地中海世界》（第二卷）（北京：商务印书馆，1996）摘录

（法）布罗代尔 著 吴模信 译

p2

城市国家的竞争者──领土国家──幅员广大、人口众多。只有这种国家才能提供现代战争需要消耗的大量物资和巨额费用。

P4

但是，早在15世纪，并且肯定在16世纪，已经不再只有领土国家或者民族国家需要加以研究谈论了。那个时期出现了通过现存的单个国家的聚合、继承、结盟或者联合而产生的更加巨大、更加庞杂的团体。尽管帝国这个合适的惯用词今天已经过时，但是，如果可以根据它目前的含义来使用它的话，那么这些团体就是帝国。

P5

没有某种神秘主义，就不会有帝国，而在西欧，除了十字军东征这种神秘主义之外，在天地之间没有什么别的神秘主义存在。

P6

各个帝国在内海的崛起，就是奥斯曼人在东方的崛起和哈布斯堡家族在西方的崛起。正如利奥波德•冯•兰克很久以前就已经指出的那样，这对孪生强国的崛起，在历史上构成独一无二的篇章。

P7

两个帝国在16世纪显示出它们令人生畏的威力。但是，从1550年到1600年，它们同样严峻的衰落时刻已经初步开始，而到了17世纪就明确地开始了。

P21

1503年，天主教徒费迪南由于贡萨洛•德•科尔多瓦的卓越指挥，占领了那不勒斯。因此，这时他获得了一个重要战略据点和一个富裕王国。这次成功导致阿拉贡舰队取得胜利和西班牙步兵团的诞生是与马其顿的方阵的诞生和罗马军团的诞生意义同等重大的事物。

P66

车轮已经转动。这个世纪的初期对大国有利。根据经济学家的说法，这些大国代表最佳尺度的政治事业。这个世纪正在消逝，而且由于一些我们无法确知的原因，这些巨大的躯体逐渐被环境、形势背弃和毁损。这是暂时的表面危机还是结构性的危机？不管怎样，在17世纪初期，只有中等大小的国家似乎是生气勃勃的。亨利四世统治下的法国──这个突然出现的光彩夺目的物体──是这样。伊丽莎白的小的尚武好斗、光辉灿烂的英格兰是这样。以阿姆斯特丹为中心的荷兰是这样。那个在1555年起到三十年战争的先兆出现时止这段时期中经历过物质方面的安宁发展和繁荣昌盛的德意志也是这样。

P67

各个帝国将比各个中等国家更加蒙受从1595年到1621年的长期倒退之苦，而且这些庞大的政治群体在涨潮返回时没有像它们的敌手那样再迅速浮上水面。