标签:
文化地理读书 |
分类: 书评 |
前几天见有网友说,重温了影片《查令十字街84号》,还是那么好看。于是我也找来看看。1987年的老片子,男主演是安东尼·霍普金斯,就是后来在《沉默的羔羊》中惊倒天下的那位杀人魔王。年轻时的霍普金斯风度翩翩,是位彬彬有礼的英国绅士,在伦敦经营一家书店,地址就是查令十字街84号。一天他接到来自美国纽约一位海莲小姐的一封信,说听说贵店长于经营绝版的书籍,特来求购,并附上书单。从此,他们两人开始了20多年的书信往来。
海莲小姐称得上是标准书虫,她要的书净是犄角旮旯里的特品,“这年头没人要买的英国佬写的英文书”,还把美元夹在信封中随信寄来。这些书,伦敦的书店老板也只能找到三分之二。他回信说,你要的某某的散文在某某书中收入,可以找来,而拉丁文的圣经,只能找到晚近出版、布面精装普通版的拉丁文和希腊文《新约全书》,不知您是否有兴趣?
海莲小姐快人快语,字里行间还时不时流露出点活泼任性:“这算哪门子新的圣经啊!好心替我转告英国圣公会诸公,他们平白糟蹋了有史以来最优美的文字……你们有兰多的《假想对话录》吗?我想全套应该不止一本,我想读的是‘希腊对话录’,如果里面有伊索和萝多彼的对话,就是那一本没错。”
“弗兰克·德尔(即书店老板),你在那儿究竟干什么?你什么都没干,你只是闲坐着!我的利·亨特在哪里?我的《牛津诗集》在哪里……”
德尔先生,则一派英式的拘泥持重,他一如既往地努力找书寄书,细心地替海莲留心寻访,经常做得比海莲小姐期望得还好。
当时正值二战后英国经济吃紧,人们生活在配给制中,连肉都很难吃到。海莲小姐就购买各种美食从海外给书店寄过去,不仅周济了德尔先生,而且给书店的诸位店员及其家人带来温暖,她与书店之间的友情已经超越了普通顾客与书商之间关系。
最后,当海莲小姐终于可以远渡重洋到英国伦敦探访这个书店时,德尔先生已经病逝,书店亦将结束使命……
很英国的一部片子吧!这让我回味起,在我们北京,这个文化之都,亦曾有诸多的专门卖老旧版书籍的小店,也曾有过一些书人与书店的温暖故事流传……
到了网络化大潮的今天,这些书店在哪里呢?
我算不上一个合格的书虫,近年更是以读电子版书为多,很少买纸质书。前些日子是英国作家简·莫里斯病逝,想买本她的书。发现正规的网上平台如当当,她作品集《世界:半个世纪的行走与书写》60元一本,已经没货。有各种自营的书店报价,这本书动辄一两百元。我翻过来到淘宝网上找,发现有60元的版本,当时小心翼翼地问,是否还有货?对方说找找看,一会答曰:有。于是下了单。
不想过了两天,书店来电话,说书卖完了,要办退款。可当时为什么说有货呢?问不出原因。
我不甘心。又到当当网上找,这回找比60元高又不到100元的《世界》,真找到一个书店。特意问了又问确实有货,于是下了单,这本书连运费共计90多元。然后就开始天天在网上看这个订单的进展。一天,两天过去没有动静。不是说48小时发货吗?对方总是说,快了快了。终于,看到发货了。
但是又看到这本书奔向了朝阳区某地,不对啊,我是在海淀啊?终于看到它已经被签收了,而我连个毛也没看见。于是我不敢且慢赶紧和书店联系,找到一个电话,打过去才看到是个辽宁的手机,这书店不是在北京吗?
后来书店回了话,说快递丢了包,要给我退款。我真的是什么都赶上了?
仍然不甘心,还在当当网上找,这回看到一家只卖30元的。于是问过去,对方说,有货,不过是电子版。我问,是PDF的?对方不回答。又问,买了以后怎么给我?他说通过百度盘或是电子邮箱。
我问,怎么付钱?他说,就在网上聊天里付吧。我说难道要加微信吗?我就在你的网页上付钱不行?他说行。但是一会又发来一个二维码,署名叫“小**紧”,忽然我心里一动,这恐怕根本不是书店老板,是老板家的熊孩子!
我最后找的是一个天津的书店。书只要30元还包邮,但是明白告诉你这是影印版。“不影响你看”,对方说。我心想,先有本书看着,等到正版的出来了再买正版的吧。于是成交。
过两天,我的手机里显示有一个快递从湖南怀化发货了。湖南?这不是天津的书店?
又过几天,书收到了。外观出乎意料地好,除了书脊有点软,书页显得有点透以外,真的不影响阅读。记得在网上曾看到,书店老板有个提醒,“不要把这书当正品还给图书馆……”
话说英国的那个“查令十字街84号”,真的有这个地址,在美国女作家海莲将那些信件编辑出版后,这个故事被拍成了电影,伦敦的这个地址成了网红打卡地。
不过,眼下我们中国的书商们呢,你根本摸不清他们究竟人在哪里,书在哪里。

加载中…