在韩国,有条件的加油站不仅可以让顾客加油,还可以在这里洗车...

最近的油价据说比以前便宜了一些,从油表中的数据可以推算,在韩国一升汽油的价格在人民币六块钱左右.

这家加油站附设的自动洗车房,说是自动其实也需要两三个人一道配合起来-这一点和北京的自动洗车方式几乎一样.那么在这洗辆车需要花多少钱呢?加油站的工人告诉我-要三千韩元,以当前的汇率约合人民币15元-北京的大部分自动洗车房居然还都比这里贵呢.

广告牌子上还标注着其他的服务项目及收费标准,有兴趣的人帮忙翻译一下吧...

网友翻译如下:

[小轿车 - 2000元
 吉普车 - 3000元
 Carnival   - 4000元 （应该是SUV类的,9人乘坐的）
 Carens   -4000元 （跟上面差不多）
 Starex   - 4000元 （本人分不清以上三种车辆的具体名称，抱歉）
 面包车  - 4000元
 未加油车辆加1000元]