字义：有能力的人，多数时候蔑称逞能的人，比如：别搞得像能豆子一样，没人稀罕你；他可真是个能豆子，逮到别人的短处不得掉爪子了。

错解：“能”与“豆子”相关联，可能跟豆子的圆和善于滚动、炒起来会蹦会跳有关，所以合肥人说“能”往往有豆子作比喻。所谓“能豆子”，实际上是“能得像豆子”的简写。

试解：小小的豆子，即便能蹦、能跳、能炸，也神气不到哪里去，不可能作为“能力”的象征。

能，néng，传说中的一种像熊的兽。足似鹿，故皆从比也；从肉，犹龍（龙）之从肉也；能兽坚中（骨节实也），故称贤（坚）能。强壮，称能杰也。由此，“能”引申表示贤能、能杰，本义完全失去。也就是说，“能”的内在含义是“坚”（坚中）杰（强壮）。

坚，堅，jiān，《说文》土刚也，引申为凡物之刚，相当于“臤”；臤，qiān，古同“贤”，谓握之固也，相当于“紧”；紧，jǐn，缠丝急也，本义指紧緻、紧密；緻，zhì，密也，精致、细密也。由上观之，坚/臤/紧/緻这几个字的意思是结构紧密导致质地坚固，核心含义是“坚”，笃实、坚实、坚强也。

杰，jié，繁体傑，从人桀声，本义指才智出众的人。桀，鸡栖的高出地面的木桩，核心含义是“高”，相当于“揭”（高举）。傑，核心含义也是“高”引申表示高明、杰出。

坚/杰这两个字的读音是相通的，比如：简洁；接见；剪截；节俭。跟“坚”相关的一些字古音都读若“豆”：坚，土壤笃实也；紧，古音读dú，方言称为兜（dú）紧；緻，古音读夺（duó），方言称为紧夺夺的；实，古音读笃（dǔ），方言称为笃笃实实的。

由此推之，“杰”古音也读若“豆”：杰者高也，高古音读逗（dòu），突出也；截，断也；结，逗合也；节，段也；揭，突出来也；皆，都也；洁，透也；戒，堵也；姐，大也；借，贷也。

能，坚强、杰出也。“能”古音也读若“豆”：能，吕声，古读逗；嫩，小也，窦也；窿/笼，洞也；棱，逗合之处也；愣，逗留不动也；冷，冻也；拢，逗拢也；隆/垄，突出也；聋，堵住也；浓，笃厚也。

不难发现，“能”通“豆”，“能豆”是个连绵词，“豆”只是“能”的注音。类似的情况还有：（1）我们经常说“能动性”，其实“能动”也是连绵词。（2）才能，“才”的本义是小草初生，核心含义是“小”，窦也。（3）能力，力者筋也，古音读笃（dǔ）。（4）能耐，“耐”的本义是剃去鬓须的刑罚，古音读夺（duó）。

简言之，“能豆子”的词语结构不是“能+豆子”，而是“能豆+子”，也可以称为“能子”。“能”是才能，“子”是后缀表示人，“能豆子”就是具有能力的人，跟豆子没有任何关系。至于方言中多用于讽刺、蔑称，那是由儒家文化造成的，因为中国人不喜欢锋芒毕露、好为人师。