刚 刚

 

十字图诗是指诗的排列为“十”字形，读法颇多，但一般居于“十”字中心的那个字在每一句中都会被用到。从诗的内容和形式来看，这种“十字图诗”大约曾流传中国西北地区的知识分子中，以此来消遣或斗智。

十字图诗属于图像诗，也属于回环顶针，其中有的也属于回文诗，甚至有的是反复诗。
它的特征是把字排成十字形，以中间一字为轴，上下、左右字数一样多，四个头中习惯有三个平声字一个仄声字。由于回环读，为了避免三平收和三仄收，格律诗的135不论在此行不通，说明它对平仄的要求更严。由于有一个字固定在每句的中间，使它的平仄受到限制，因此格律诗的相对相粘规定在此也行不通。

 

目前所见，它有三种形式：

 

一、五言四句析字诗

 

特点：17个字，上下左右各四个。中央的字和右端的字为压韵。中央的字是个形声字，如果是上下结构，则上部应是仄声字，如果是左右结构，则左边应是仄声字。 N8x!Q ?h
读法：从上读到中间，再读下四个字添上中一字为第二句。第三句从左读，取中间字的一半为收尾的字，第四句以中间字的另一半为始字读到右边的最后一字。

 

敦煌十字图诗   [唐]•无名氏

 

天
阴
逢
白
日 照 仁 卿 霜 开 僻 文 王
寒
路
结
为
 
此诗出自敦煌遗书，解读为：

 

天阴逢白雨，寒路结为霜。
日照仁卿相，雨开僻文王。

 

十字图形诗中心的“霜”字乃是全诗的破读关键，拆开为“雨”、“ 相”，合为“霜”由此带动全诗的推进。路：当为露；僻：当为辟，开辟。这种形式的诗写的人极少
   
二、七言四句十字图形诗

 

七言四句十字图形诗属于顶针回环诗，末句诗的最后一字又是首句开头的字，每句的前半句是前句后半句的回文。它又属于反复诗，可读出40首诗，但多数存在压韵不对和收尾的平仄不对问题，合格的只有10首。
特点：这是最常见的一种十字图形诗。13个字，上下左右各三个。四端有三字平声压韵，有一字仄声字。

读法：这10首合规的诗有五种读法：

1、从仄声字的这端读起，读到另一端，然后回读到中心，再折向（因有两端，因此可读出两首）到一端，然后回读到中心，再折向到仄声字，然后回读到中心，再折向到第二句的另一端。
2、以仄声字那端为第三句的尾字，与它垂直的那两端任何一字都可做第一句的起始字。起始字读到中心，再折向到仄声字的另一端，然后回读到中心，再折向（因有两端，因此可读出两首）到一端，然后回读到中心，再折向到仄声字，然后回读到中心，再折向第二句的对面。汉语在线论坛 }
3、按上面读法，读完第三句后，由仄声字直接读到对面顶端。因有两端做起始字，因此可读出两首。
4、以2中的起始字读到另一端，然后回读到中心，再折向到仄声字对面的那一端，然后回读到到仄声字，然后回读到中心，再折到起始字。因起始字有两个，所以一共可读出二首。
5、以仄声字对面的那一端起读，读到中心，再折向另一端（有两端，因此可读出两首），再读到它的对面，然后回读到中心，再折向到仄声字，然后回读到中心，再折向到第二句的对面。

 

泉把湾十字图诗   [唐]•无名氏

 

唐        
到
西
动 马 人 山 见 日 光
水
流
长
 
唐到西山见日光，光日见山水流长。
长流水山人马动，动马人山西到唐。

 

唐到西山水流长，长流水山见日光。
光日见山人马动，动马人山西到唐。

 

长流水山见日光，光日见山西到唐。
唐到西山人马动，动马人山水流长。

 

长流水山西到唐，唐到西山见日光。
光日见山人马动，动马人山水流长。

 

长流水山见日光，光日见山西到唐。
唐到西山人马动，动马人山见日光。

 

唐到西山见日光，光日见山水流长。
长流水山人马动，动马人山见日光。

 

什么形式的十字图诗才是真正意义的回文诗呢？

 

离
别
伤
忆 人 无  情 多 纵 酒
愁
沾
衣

 

离别伤情无人忆，忆人无情愁沾衣。
衣沾愁情多纵酒，酒纵多情伤别离。

 

离别伤情多纵酒，酒纵多情愁沾衣。
衣沾愁情无人忆，忆人无情伤别离。

 

衣沾愁情多纵酒，酒纵多情伤别离。
离别伤情无人忆，忆人无情愁沾衣。

 

衣沾愁情无人忆，忆人无情伤别离。
离别伤情多纵酒，酒纵多情愁沾衣。

 

这些诗的缺点是写时没有注意平仄。

 

读出来是上下篇的回文诗。这种十字图的特点是：一句的头尾是平声字，另一句的头尾是仄声字。这种诗才是真正的回文诗。这样写的人极少极少。
我有个设计，如果把头尾仄声字也压韵，那么读出来最少都有八组回文诗，一半组是平声韵的，一半是仄声韵的。希望我们的写作小组通过创作来充实提高这种新的形式。
   
三、七言四句加五言四句十字图诗

状元卷  清    赵文川

 

才
子            元
秀
讀                           狀
成
書                                    做
來     路     有       君    通      達      我
 到                                     選
百                            如
學
花              學
開

读法：先按十字形读成一首七言绝句，再读外圈，运用顶针，可读成一首五言绝句。读为：

 

七言：

 

才秀成君教学开，开学教君有路来，
来路有君通达我，我达通君成秀才。

 

五言：

才子读书来，来到百花开。
开学如选我，我做状元才。