倾听盛夏蝉鸣   今天 12:29

我有个问题想请教一下。  
我是学钢琴的。弹奏一首曲子是应该在作者本来的感情上加入自己的理解和感情，还是应该弹出自己的感情？   
我觉得应该是在作者本来的感情上加入自己的理解和感情，可是我朋友认为如果弹琴的人都去努力的表达作者的感情的话，还不如去听录音，他认为应该自由的表达自己。  
到底怎样才是正确的？  

回答：无论怎样，情感是一致的。比如贝多芬的“月光”奏鸣曲，作者本人的感情意图是细腻、柔和、安静、暗涌的情感，这类情感谁都有，无论谁弹都不可能把“月光”弹成欢快喜悦的，（除非我这样的人弹琴搞怪玩）。再比如肖邦的革命练习曲，他就是用左手的快速的、暴风骤雨式的下行来驱动音乐的气氛，所以被誉为“革命”练习曲，无论谁弹，只要按照谱子都会情不自禁的弹出力量，（当然除非……）。所以，弹奏一首曲子，只要弹对了，都一定表现的是“人”的情感，是作者的，也是你的。只不过每个人表达情感都会有自己的特征，所以我所认为的正确表达，是用演奏者个人的特征来表达原曲自身携带的情感。

  所谓“自由的表达自己”，也行，两个结果。

1：和作者本来意图差不多（能做到这样已经非常不错了，一般做不到）。

2：纯属恶搞原曲。（此事我小时候干过，挺无聊的）