加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

《见与不见》

(2010-08-23 22:12:50)
标签:

见与不见

仓央嘉措

达赖

人生感悟

小璇

杂谈

分类: 璇之摘录

《见与不见》

             ---扎西拉姆·多多

 

你见,或者不见我

我就在那里

不悲不喜

 

你念,或者不念我

情就在那里

不来不去

 

你爱,或者不爱我

爱就在那里

不增不减

 

你跟,或者不跟我

我的手就在你的手里

不舍不弃

 

来我怀里

或者

让我住进你的心里

默然相爱

寂静喜欢

 

 

 

     首诗原名为《班扎古鲁白玛的沉默》(又名:《见与不见》),作者是扎西拉姆·多多。因其诗韵和意境与仓央嘉措的诗歌极其相似,曾经一度被很多人都误以为是仓央嘉措的情诗。

   “班扎古鲁白玛”是梵文。班扎,就是Vadjra,是“金刚”的意思;古鲁,就是Guru,是“上师”的意思;白玛,就是pema,是“莲花”的意思。连起来,“金刚上师莲花”,就是“莲花生大师”。

    据作者说,这一首《班扎古鲁白玛的沉默》的灵感,其实是来自于莲花生大师非常著名的一句话:“我从未离弃信仰我的人,或甚至不信我的人,虽然他们看不见我,我的孩子们,将会永远永远受到我慈悲心的护卫”。扎西拉姆·多多想要表达的是上师对弟子的爱,跟女子、跟风月没有什么关系。

 

 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有