古诗7　【大林寺桃花】   【唐】　白居易

人间四月芳菲尽，山寺桃花始盛开。 长恨春归无觅处，不知转入此中来。

 

今译7

四月份时，山下的春花早已凋谢殆尽。

可山上寺庙中的桃花却刚刚盛开。

经常怨恨春天一去再也寻不得。

却不知春天躲到这里来了。

 

郭霁红：

白居易这首广为传诵的桃花诗，写于一千一百九十三年前的那个春天，当时正是唐宪宗元和十二年，前一年的秋天，他在浔阳江头写下了著名的长篇叙事诗《琵琶行》。此后，他决意远离尘嚣，在庐山的香炉峰和遗爱寺之间建造一座草堂来居住，三月二十七日这天，白居易正式迁居。四月九日，来自四方的朋友们聚在这里，为他道贺，顺便游览了距此不远的庐山大林寺。时近四月，白居易惊喜地看到，大林寺中的桃花刚刚盛开，逝去的春色似乎逐他而来，于是来不及索取纸笔，就口占出这一首满溢着欣喜的诗句。春光里，桃花的芬芳喧闹人们经常可见。此处，在白居易的笔下，大林寺的桃花却有一番与众不同的清雅和沉静，她似乎是一位幽居在空谷中的绝世佳人，洗尽了脂粉和铅华，显露出清纯脱俗的美，她把春天珍藏在袖笼间，春光因她而驻足。

 

《蝶恋花》  

 瞿颖   

对酒当歌夜

千里婵娟月

花若没有爱意

蝶与谁缠绵

好风吹梦远

碧水映长天

蝶若不懂春心

花向谁缱绻

蝶恋花蝶恋花

想解云的情坐在雨中听

蝶恋花蝶恋花

此生永不渝他生长相忆

蝶恋花蝶恋花

此生永不渝他生长相忆

蝶恋花蝶恋花

笑为谁穿纱哭为谁削发

蝶恋花蝶恋花

生为谁开花死为谁蝶化

蝶恋花

 

郭霁红：

在江南慈溪的潇潇春雨中，我们轻轻地拈起这些沉睡的桃花诗篇，拈起那一张张胭脂色的锦纹花笺jiān。这风中的片片花瓣，可是来自潘安在河阳种下的那一县桃花？这流水中的片片花瓣，可是来自于武陵渔父寻得桃源的那一溪桃花？这酒盏间的片片花瓣，可是来自于李白春夜宴聚时的那一树桃花？千年流光如箭，桃花却依旧如约而放，绽出春风里的笑颜。春风又吹满了人间，守候了一个冬天，才等到这枝头红艳的相约。积蓄了一个冬天的渴望，终于在青草泼翠的这一刻决堤而出，在桃红染春的那一刻倾泻而流。三月的大地上，有流水奏出的乐章，三月的日子里，有桃花铺陈的诗篇。

观众朋友们，我们这一期的《诗意桃花》到这里就结束了，感谢您的收看，再会！

《桃花朵朵开》

 阿 牛

我在这儿等着你回来　

等着你回来　

看那桃花开

我在这儿等着你回来　

等着你回来　

把那花儿采

 

暖暖的春风迎面吹　

桃花朵朵开

枝头鸟儿成双对　

情人心花儿开

啊哟啊哟　

你比花还美妙　

叫我忘不了

啊哟啊哟　

秋又去春又来　

记得我的爱

我在这儿等着你回来　

等着你回来　

看那桃花开

我在这儿等着你回来　

等着你回来　

把那花儿采

我在这儿等着你回来　

等着你回来　

给你把花戴

我在这儿等着你回来　

尝尝家乡菜　

团圆乐开怀

 

暖暖的春风迎面吹　

桃花朵朵开

枝头鸟儿成双对　

情人心花儿开

啊哟啊哟　

你比花还美妙　

叫我忘不了

啊哟啊哟　

秋又去春又来　

我在这儿等着你回来　

等着你回来　

看那桃花开

我在这儿等着你回来　

等着你回来　

把那花儿采

 

我在这儿等着你回来　

等着你回来　

给你把花戴

我在这儿等着你回来　　

等着你回来　

看那桃花开

我在这儿等着你回来　

尝尝家乡菜　

团圆乐开怀