加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

《诗意重阳》(三)

(2009-10-25 11:51:35)
标签:

诗意重阳

西风

兰心蕙性

醉花阴

李清照

文化

分类: 古典情怀系列

古诗3《醉花阴》   【宋】 李清照

 

薄雾/浓云//永昼,瑞脑//金兽。

佳节//重阳,玉枕/纱厨,半夜//初透。

东篱/把酒/黄昏/后,有/暗香/盈袖。

莫道//消魂,帘卷/西风,人比/黄花/瘦。

 

新诗3

薄薄的雾气,浓浓的乌云。

这阴沉的天气使人整日愁闷。

兽形铜香炉里,瑞脑已经燃尽。

转瞬间又到了重阳佳节,

枕着瓷枕,独自睡在纱帐里,

 

辗转难眠,半夜凉气更袭人。

黄昏后,我在菊花园饮酒,

菊花的阵阵幽香灌满衣袖。

可别说忧愁不损伤精神,

当西风吹动窗前的帘子,

孤单的人哟,比菊花还要消瘦。

 

 

郭霁红:

这首词出于宋代大才女李清照的笔下。当时,她的夫君赵明诚在外地做官,节日里不能相聚,李清照回想昔日欢愉和美的时光,凄然独对重阳节浓重的秋色,她把眉间心上的情意,凝在笔端,于是素笺上就留下了这首传诵千古的好词。

相传,赵明诚看到这首词后,既为其中的真情所感动,又被李清照的才气所震憾。他心中隐隐觉得,自己的文笔也未必能强的过妻子。赵明诚是个超级自信的人,他不想就这样服输,于是闭门谢客,废寝忘食地苦思了三个昼夜,写出了十五首《醉花阴》词,然后将李清照的这首词抄录其中,拿给朋友陆德夫看。陆德夫反复看了后说:“只有‘莫道不消魂,帘卷西风,人比黄花瘦’ 这三句最佳”――这正是李清照的词。

兰心蕙性、才胜须眉的李清照,写出了重阳节时,有情人心中深婉柔情。从此,宋词的名篇中,收藏了一个以相思为底色的重阳。

 

歌曲3:《相思吟》-麦穗(李清照《一剪梅》)

                红藕香残玉簟秋

轻解罗裳独上兰舟

云中谁寄锦书来

雁字回时月满西楼

花自飘零水自流

一种相思两处闲愁

此情无计可消除

才下眉头却上心头

却上心头

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有