卒业白书 中文填词
(2012-05-29 10:00:14)
标签:
毕业杂谈 |
应景吧算是,有些地方不太满意
http://www.tudou.com/programs/view/l8hn4qn_ihw/
卒业白书
并木道に风が吹いて花びら涙にある
风轻轻拂过林荫小道静静带走眼泪的花瓣
おめでとうで言われるけど やっぱり寂しい
声声祝福,常挂在嘴边
心中却寂寞难言
自分の信じること忘れないで 歩(ある)いて行(ゆ)こう
让那信念,常留在心间不要忘记
理想路上总向前
挫(くち)けそうになったなら今日の空を思い出すよ
人生路上,挫折总难免
此刻的天空会为你祝愿
君はいつもやさしいから甘えて かかりだった
这些年总有你温柔相伴
让我不禁 想把你依恋
震(ふる)えていた孤独な夜支(ささ)えてくれかね
因悲伤而颤抖孤独的夜晚 总有你在我身边
昨日は梦になって 懐(なつ)かしさは せつなさにかわる
昨日生活已成追忆 深深的思念 代替了浅浅的伤感
教室テニスこと なつかしむ きみのこと
那间教室那个网球 一点一滴 对你的眷恋
さようならまた~よ
说声再见还会再相见
どんな时も君のそばにいる
无论是何时我都会回到你身边
卒业(そつぎょう)をしてもずっとあの日のまま 辉(かがや)いてよ
今日毕业并非终点
未来的每一天也闪耀在心间
http://www.tudou.com/programs/view/l8hn4qn_ihw/
卒业白书
并木道に风が吹いて
风轻轻拂过林荫小道
おめでとうで
声声祝福
心中却寂寞难言
自分の信じること
让那信念,常留在心间
理想路上总向前
挫(くち)けそうになったなら
人生路上,挫折总难免
此刻的天空
君はいつもやさしいから
这些年总有你
震(ふる)えていた孤独な夜
因悲伤而颤抖
昨日は
昨日生活
教室
那间教室
さようなら
说声再见
どんな时も
无论是何时
卒业(そつぎょう)をしてもずっと
今日毕业
未来的每一天