http://s3/middle/4ac30dc6tb08514f0f482&690

       具有夏加尔绘画风格的典雅的舞台设计、典雅考究的服装、真实的日光设计、表现生活氛围和细节的音效设计（水滴声、时钟摆动声）……这是一个精良优秀而深具传统的剧院。舞台细节无暇可击。
http://s6/middle/4ac30dc6tb085136945c5&690
     喜剧大师莫里哀曾亲自扮演阿尔冈这个角色，并死在这个剧的演出舞台上。剧中台词有对自己的揶揄。
http://s10/middle/4ac30dc6tb0850f9c0979&690
  后面举蜡烛的女仆饰演者是法兰西喜剧院现任院长繆利埃尔·马耶特。她的表演太棒了！

       昨天晚上在国家大剧院看了法国法兰西戏剧院（我们从前都称法兰西喜剧院）演出的《无病呻吟》。精彩之极。这才体会到喜剧大师莫里哀的魅力所在。从前看中国版本的莫里哀喜剧，我那个难受啊，看戏过程中不停在想什么时候戏才结束。简直有点害怕看中国演员演喜剧，特别是欧洲古典时期的喜剧。这次看了《无病呻吟》，真正完全领略到莫里哀剧本的舞台感染力。演员们的表演太好了！个个恰如其分，诙谐幽默！舞美服装道具一切舞台元素都相当有质感，细节那叫考究，看看都是种享受。整个演出完全是一副17世纪法国市民生活的风情画。

      莫里哀塑造的“心病者”阿尔冈这个角色活色生香，时不常叫人捧腹大笑。怨不得莫里哀死在演阿尔冈的台上。看了原汁原味的法兰西喜剧，才明白古典喜剧也是这么有魅力和生命力的。我从前真是短视狭隘了。

     看介绍说法兰西喜剧院很少出国演出，这次是因为剧院全面整修才进行国际巡演。好险，我和同事们差点就错过这场演出。同事们看后都好兴奋，感受与我差不多，说从前基本是“冤枉”和“误读、白读”了莫里哀。话剧是活在舞台上的艺术，不同的诠释让剧本完全是“不同”的剧本，《无病呻吟》让我重新认识了一位大师和经典。

      这个剧院全职演员60人，其中才20人领取固定报酬，其余的算这个剧院演员协会的会员。少而精，才这么好。中国观众熟悉的最有性格的法国女演员伊莎贝拉·阿佳妮出自这个剧院。

      很满足的艺术享受。只有这种时候，才有点喜欢北京。呵呵……