是“谷歌”,而非“狗狗”、“古狗”、“酷狗”,Google总算没有落于俗套,起了个颇有YY空间的名字。据说这个颇有“田园诗意”的名字出自
Google 亚太区市场总监王怀南之口:
凡高手中的繁星之夜,又宛如流淌在山谷的歌声,表达了Google充满理想,默默耕耘,实现梦想,收获喜悦。
在此之前,中文搜索圈整个一动物园,一条狗、一只企鹅、两头老虎,之前还有一只老狐狸。Google 的“谷歌”虽然很拗口,又不符合汉字的音律,不过总比凑畜生的热闹,惹得一身骚来得强。
让我来顺着 Google 的思路,为“谷歌”家族各起个名:
Froogle 腐乳鸽(蛮好吃)
Google Earth 谷耳丝(一种菌类?)
Gtalk 谷托(大概和医院的医拖差不多)
Google News(谷牛?)
Google Maps 谷卖了
Google Catalog 谷砍头咯……
有了中文名,接下来 Google 该是大力推销它的时候了吧,以前都说“Google 一下”,现在莫非是“谷歌一曲”?给崔瑾支个招:可以考虑去找超级女声合作一把,把海选、PK、决赛什么的弄到某某山谷(绝情谷?)去搞……
不忽悠了,其实,我很担心这个名字能被中国人叫顺口。