来美国不觉已有四天了，那晚Christina来接我们，在路上我还一直在想即将住的地方会是我梦见的那样吗，有大片的黄草地和树丛吗，离灯火辉煌的地方有一段距离，车奔驰在高速公路上，一路繁华的样子，怎么会有我梦中的景象，这次我的梦该不灵了吧，车忽然从高速公路下来，往左拐上了一条幽僻的路，树丛，大片的树丛，跟梦中的一模一样，想惊呼，又怕吓着还不很熟的Christina，心里却暗暗激动，说也奇怪，许多人盼着出国，而我对此一直不很热中，也许是骨子里的中国味儿，以至当拿到签证时，离开成都到达北京时，从北京出海关时，直到飞机降落Chicago之时，我还没有一点激动，后来有朋友问，“进美国海关时紧张吗”怎么会紧张呢，我还奇怪呢，也许是跟着丈夫的缘故，一切都有他在处理，我只管走路，记得过海关时，那个美国人非常友善，问我也到美国来学习吗，我说“不，仅仅是来陪丈夫”“why not?”他很惊讶，我们都被他的幽默逗笑了，我就这么轻松地过了海关，进入美国的领土，对了，直到见到这片树丛前，我都没有被打动过，虽然我的人生也许会在这个国度掀开新的一页，梦里也是在黑乎乎的夜晚，至于有没有黄草地就只有等明天天亮了再说了。一路都很顺利，唯一不愉快的是在Dallas取行李时，不见了一个包，工作人员让我们填好一个单子，说找到了就送到我们住的地方，又重复了我丈夫上次回来的经历，真是戏剧性，丢倒是不会丢，只是里面放着的都是日常最适用的东西，还有我最爱的香水，就耐心等待吧，也是对美国服务的一种考验吧。

   到的第二天是周六，不巧丈夫的许多同学都选了周六的课，我们没车，最近的超市Albertsons也有一段车程，我们没有一点吃的东西，早餐都是吃的roommate的，必须得出去买点东西，午餐我们出去吃的，还巧路上遇到丈夫的同学Garry，正好也没吃饭，于是搭上他的车，到一家上海人开的快餐店吃了炒饭，丈夫说到中午的时候会犯困，但千万要挺住不能睡，这样好尽快倒好时差，果然，吃午餐时就觉头昏沉沉的，我想我会熬过来的，于是想给自己找点儿事做，问丈夫走路去超市大概多长时间，“走路？”丈夫都觉不可思议，”这里的人都不见走路去买东西的”丈夫想了想，“大概二三十分钟吧”“那也不太远，反正下午没事，闲着也是闲着，正好可以熟悉一下环境，顺便倒倒时差”见我一连说了几个理由，丈夫便同意了。来美国第二天的长征便开始了，后来丈夫的同学听说此事都觉惊诧，让他们猜猜我们花的时间，都超出了他们的想象，去时倒只用了半个多小时，等拎着东西回来，足足用了一个小时，在路上我不断的换手，东西是越拎越沉，一路上开车的美国人都投来异样的目光，像这样走路买东西的也是我们的独创吧，一路我调侃着我们的样子，心里却在想这也是对自己毅力的一种考验，当初在国内的确过着悠闲的日子，虽然大环境不是我喜欢的，但自己的小环境还是舒服的，当决定跟丈夫出来时，我便作好了吃苦的准备，当初有朋友问我，到美国干什么，“给别人看孩子”我脱口而出，不想这句话也应验了，这是后话。为了节省一些距离，我们决定穿过草地回家，当穿行草地时，我便拿红军当年的过草地作比，于是这点儿苦也不算什么，它只是增加了我在美国的另种体验，穿行草地时，我还在不停地四望，也是这样在草地上买东西回来走，斜穿草地，甚至连方向都跟我梦里的一样，要不是风有力地吹散我的头发，要不是手里拎着东西的沉重感，我真有点怀疑这一切的真实性，我一直在想到底是什么神奇的力量在主宰着人的命运，不觉对这神奇的力量又多了一份敬畏。

  那天也真戏剧性，等我们回来，roommate告诉我们Ukan 他们要去买东西，问我们去不去，“去，还是得去，还有很多东西没买齐呢”，这下跟下午我们的长征形成鲜明对比，Ukan夫妻俩很热心，一连带我们去了三个超市，在Fiesta我们采购了许多价廉物美的蔬菜和水果，原来在美国还是可以过跟国内一样的生活，除了语言不同，国内有的这里也有，中国人真是个神奇的民族，不管走到那里，都顽强地保持着自己的传统，这种顽强有时几近于顽固，不过，也正是这种顽强或顽固使中国五千年的文化得以保存。后来几天里，我便开始做跟家里一样的菜，丈夫连夸我的手艺，想想他上学期一人在这里不知有多苦，我这次来他至少在生活有了保障，这才发现丈夫的胃口比在家里还大，很巧的是我们的roommate和我们take over 的 Christina都是四川人，在家里讲着中国话，甚至四川话，吃的是川菜，去买东西的路上，Ukan车里放的也是目前中国最流行的音乐，于是发感慨，这哪里像出了国，分明就是换了一个更好的居住环境而已，当然语言是一个大问题，在超市购物，我第一次尝试用儿子的方式行事，管它写什么，认图最直接，调侃自己像个文盲，其实我还是有一些英语水平的，听都没什问题，就是不敢开口讲话，昨晚跟roommate 以及她的智利男朋友用英语讲我的芙蓉古城，roommate在中间当着翻译，当她的男朋友问到那里总共有多少房子时，我直接用中文让roommate翻译，roommate和她的男友这才发现其实我都听懂的，“干吗不跟他用英文说” roommate鼓励我，是呀，我差的就是这点勇气了，也许是我做事太追求完美，而现在最紧迫的任务就是在最短的时间里突破口语关。

  来美国适应还挺快，时差我就几乎没倒就过来了，多亏了那天下午的长征吧，晚上睡得很香，第三天8点多钟醒来，顺利完成了身体的调整，在机场没取到的包第二天还没送来，我做了许多个设想，但潜意识里相信这样的事情不会在美国发生，果然，包终于在第三天中午送到，东西完好无损，原来以最坏恶意设想的丢包或是破损索赔的算盘是白打了，美国的服务还真想人所想，这样的事情，在国内不吵上一架，窝一肚子火，完了还不知要跑多少路，是拿不回属于自己的东西的，侥幸不弄丢或破损那是万幸。

  美国的节奏是很快的，还想多过几天悠闲的日子，昨天早上丈夫到学校去了，一个人将Roy给的摇椅搬到阳台，一边享受着阳光、鸟鸣，一边看着英文小说“possession”心想多享受几天这样的日子多好，不过一想到当初决定出来已下好的准备吃苦的决心还是不敢松懈，为了我诗一般的芙蓉古城，再苦我也认了，很巧，下午就有丈夫的同学张兮来问我找不找工作，“什么工作？”“给邻居看小孩”，什么还真是看小孩，啊，我这乌鸦嘴呀，当初为什么就不脱口而出更加高尚的工作，不过，闲着也闲着，每周三个下午，周薪125美圆，虽说不算太多，寥胜于无吧，立即去面试，不想离我住的地方很近，只隔了一幢房子，雇主是个墨西哥少妇，叫Sheila，用带着浓重口音的英语跟我交代，天哪，这哪是英语，稀里糊涂的连蒙带猜听懂了些，每周一、四、五下午12：30—5：30，周六如果需要她会打来电话，看两个孩子，一个男孩三岁，看着挺安静的，但愿他别像况况那样捣乱，还有一个两个半月大的女婴，这倒是个麻烦，要知道我儿子我都没带过，现在居然要跟人家说，“I  have the experience”自己都觉底气不足，不过，人都是逼出来的，我会干好的，现在回头想上帝真是公平的，在哪里缺的课会在哪里补上，就像当初为了逃避高考而选择了保送，却在我教高三时做了比当初更多的题，现在看来带孩子这课也要补上了，并且还是到外国来补，不觉真是一大幽默，想到不能花更多的时间在自己儿子身上，一丝内疚和惆怅不觉涌上心头，不过，也在心里暗自想，等我们在这里条件好些的时候，一定要把儿子接出来，享受一下儿童天堂的滋味，今下午三点多钟跟丈夫去学校的路上看到“school  bus ”,美国孩子这时已放学了，我的那些个学生还在鏖战题海吧，今早收到科艳和聪聪的回信，聪聪他们刚考完“一诊”，什么这样“诊”那样“诊”的，统统远离了我，也许不多久，它们会在我的记忆里灰飞烟灭吧，包括那个心胸狭隘的我的校长大人，多亏了他，让我完成了离开的决心，他以为会将我摧垮掉，不想却助了我向前走的力量，在此也得感激一下他了。

  这周四就得去工作了，也就是后天，可能那时我才能感受美国式的节奏，看roommate，一个柔弱的女子，每天又工作又学习，很晚回来还得自己做吃的，真佩服她的干练，她的一口流利漂亮的美语也是我羡慕的，我能用多长时间达到跟人自由交谈的境界，我会为这一天而努力的。

  昨天，Christina在带我到sack’n save买东西的路上开玩笑说，“美国好的东西都是带不走的，空气和干净的卫生间”的确，这些都是我们无法带走的，但是我清楚我能带走一件东西——为自己选定的目标奋斗的勇气，感谢上帝，让我的人生多了一层更深的体验。我会过好在美国的每一个日子。
                                                                                                                  2002年1月15日晚，Karl去上课