加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

“万圣节”刚唱罢,“圣诞节”就登场

(2006-11-09 10:59:33)
分类: 异国风情
  美国商家的触角是敏锐,10月31日的“万圣节”刚唱罢,进入11月初,各商家的“圣诞节”装饰就登场了。在依然秋天的时候就一派圣诞景象,一年一度的“假日季节”(Holiday season)真正到了!
“万圣节”刚唱罢,“圣诞节”就登场
(走进商店门口,就是可爱的雪人在给你问好了!)
“万圣节”刚唱罢,“圣诞节”就登场
(工作人员正在“下雪”,我旁边的一位刚走进来的女顾客开玩笑说“你在下德州的雪啊,事实上这是德州的雪”——因为德州下雪太罕见了,就像你要让我们的广州广西下雪一样。)
“万圣节”刚唱罢,“圣诞节”就登场
(连可乐门也雪人起来——)
“万圣节”刚唱罢,“圣诞节”就登场
(烤鸡上面是雪松和圣诞房子)
“万圣节”刚唱罢,“圣诞节”就登场
(蔬菜区也圣诞一片)
“万圣节”刚唱罢,“圣诞节”就登场
(圣诞树上少不了“糖棍”——candy cane,这两个巨大的“糖棍”倒像门柱,中间三个棒棒糖lollipop比真人还高)
“万圣节”刚唱罢,“圣诞节”就登场
(曾经摆“万圣节”饼干的地方又摆上了“圣诞节”饼干,味道差不多,只是装饰不同罢了)
“万圣节”刚唱罢,“圣诞节”就登场
(饼干盒搭成的圣诞屋)
“万圣节”刚唱罢,“圣诞节”就登场
(曾经摆满“万圣节”糖果的地方,又摆满了圣诞节糖果,同样的琳琅满目)
“万圣节”刚唱罢,“圣诞节”就登场
(既然是圣诞节,当然离不开圣诞树了)
“万圣节”刚唱罢,“圣诞节”就登场
(花冠wreath是每家每户门上不可少的圣诞装饰,千万不要翻译成“花圈”哦,这又是文化的差异,其实意思差不多,但意义就相差太远了!)
“万圣节”刚唱罢,“圣诞节”就登场
(圣诞装饰品)
“万圣节”刚唱罢,“圣诞节”就登场
(圣诞节离不了骑着梅花鹿雪橇——reindeer sleigh的圣诞老人)
“万圣节”刚唱罢,“圣诞节”就登场
(各种圣诞礼物及装饰品)
“万圣节”刚唱罢,“圣诞节”就登场
(像孔雀人的圣诞装饰)
“万圣节”刚唱罢,“圣诞节”就登场
(挂在圣诞树上的装饰品)
“万圣节”刚唱罢,“圣诞节”就登场
(这一片全买有关圣诞节的东西,如贺卡及包装纸等等)
“万圣节”刚唱罢,“圣诞节”就登场
(美国人家少不了香蜡烛,一进商场也是“香风熏得顾客醉”,以后有专文介绍这些)
“万圣节”刚唱罢,“圣诞节”就登场
(圣诞节是相互赠送礼物的大好季节,像我们的春节,美国人重视包装,这些就是圣诞礼物包装纸区域)
“万圣节”刚唱罢,“圣诞节”就登场
(圣诞节的主角 ——圣诞老人少不了)
“万圣节”刚唱罢,“圣诞节”就登场
(节日家庭装饰区域,混着深秋和圣诞,很暖人心的,前面是鲜花区)
圣诞节是长长的假日季节的华彩,也是美国文化最激动人心的所在,像我们的春节,了解了圣诞节也了解到了极大一部分的美国文化。
 
 
                   2006年11月8日22:04分
相关文章:

 

《有趣的万圣节饼干》

http://blog.sina.com.cn/u/4ac1fb6d0100067a

《美国人家万圣节的应景装饰》

《各式各样的南瓜》

 

http://blog.sina.com.cn/u/4ac1fb6d0100060n

 

《“万圣节”的南瓜》

 

http://blog.sina.com.cn/u/4ac1fb6d0100060l

 

 

《还有几张“万圣节”商店的照片》

http://blog.sina.com.cn/u/4ac1fb6d01000603

 

《补发些“万圣节”商店的照片》

http://blog.sina.com.cn/u/4ac1fb6d01000602

 

《“万圣节”主题商店》

http://blog.sina.com.cn/u/4ac1fb6d01000601

 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
前一篇:古井传说
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有