加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

10月26日,“树屋出版社”的作品发布会

(2006-10-27 03:05:08)
标签:

美国小学

四年级学生

写作

树屋出版

苏博士

dr.

seuss

分类: 亲子教育
   10月26日太热闹丰富了,我的神经已经开叉得太茂盛,需要修剪一下。已经明显感觉时间不够用,要写的太多,恨不得长出三头六臂来,朋友们生日的巧合,我所钟爱的心灵园地“静麓园”的满月,以及急待解决的一些技术难题,和新浪首页的这次也想凑热闹的关于“韩国文化饥渴症”的探讨(这于很少凑热闹的我有些不相称,除了前段时间热衷的“超女”外,“超女”结束后我也收心,今天忽然也有话想说,但还暂时说不到那儿去,但愿灵感不要抛弃我,先说儿子的比较重要,Priority嘛)。
 10月26日,“树屋出版社”的作品发布会
(作品发布会,学生上台致辞,旁边站的是新上任的亲切能干的校长)
 
10月26日,“树屋出版社”的作品发布会
(校长致辞)

   今天是儿子“树屋出版社”(Tree House Publications)的四年级学生作品发布会(Reception ),这一活动是儿子所在学校每学年的一个重要活动(Project),由PTA( Parent &Teacher association家长教师联谊会 )赞助承办的一个旨在培养学生创造力写作能力的有益活动,记得当初转学到这个学校就是冲着它是“模范学校”(exemplary school),以前以为这里的学校不像国内有重点与非重点之分,后来一次偶然的机会,知道这里学校按统考(TAKS 即Texas Assessment of Knowledge and Skills德州知识与技能测试)成绩分成几等,最优秀的就是这“模范学校”(exemplary school)了,其次是recognize (认同)acceptable (接受)unacceptable(不接受)的学校,看来,与国内按成绩来分几类重点也差不多了。我以前在国内教的是省重点,儿子现在这个学校与此同吧。不过说来汗颜,我对儿子的学习管得也不严,成绩并不像一般的中国孩子那么出类拔萃,真有些对不住咱中国人了,美其名曰“给他快乐童年”。
10月26日,“树屋出版社”的作品发布会
 
10月26日,“树屋出版社”的作品发布会
(所有四年级学生的作品)

  这里“老中”“老印”,两大文明古国出来的人明显重视教育得多,所以好学校里必然这些面孔也比较多,当然除了主流的白人以外。过去我们住的地方,“老莫”“老黑”(原谅我不是想使用歧视性的语言,只是这样叫惯了)较多,儿子放学回来总说打架什么的事情,甚至儿子的午饭钱还被偷过,他甚至说连老师的东西也被偷过,老师也查不出来,我见既然如此,还不如赶紧搬走,现在证明当初的决定多么英明,所以国外也不是什么都好,阴暗的估计要写也不亚于阳光的,只是人总要朝好的方向看吧,何必跟自己过不去呢!
 
10月26日,“树屋出版社”的作品发布会
(儿子上台致辞,他的书名叫“钟塔”THE CLOCK TOWER,献给爸爸妈妈。)

   转学后的儿子再不提打架的事,这个学校注重学生的写作能力的培养,除了这里每个学校注重阅读外,比如就是那个我逃走的学校,也不是说一无是处,在强调阅读上还是做得很好。今天校长在发言中也鼓励学生,最后她说的那句给我印象极深“谁知道,将来这里会出一个苏博士(Who knows, there will be a Dr. Seuss someday.)”说起这个苏博士可是大名鼎鼎,这位多才多艺的著名的儿童书作家和美术家,在这里可谓家喻户晓,儿子一年级时的课外阅读几乎都是他的,我也跟着儿子补足了美国文学的这一课,系列书籍“戴礼帽的猫”(The Cat in the hat)是其代表作,并有无数改编的卡通和电影,这部系列作品,仅以225个初学者的单词量就能成为趣味横生的传世作品,可见他的功力,他一生著作颇丰,共有44部儿童书籍,还不包括他其他音乐绘画领域里的作品,一生获得两次“学术奖”(Academy awards)两次“艾米奖”(Emmy awards),一次“皮波第奖” (Peabody Awards)及“普利泽奖” (Pulitzer Prize),而他的艺术天赋就是得源于小时候临睡前妈妈播种的“摇篮曲”(chanting rhymes,其实翻成摇篮曲不完全得当,就是我们说的压韵的儿歌一类吧)。
 
10月26日,“树屋出版社”的作品发布会
(美国著名的多才多艺的儿童书作家和美术家苏博士Dr. Seuss )
 
10月26日,“树屋出版社”的作品发布会
“戴礼帽的猫”(The Cat in the hat)是苏博士的代表作
 
10月26日,“树屋出版社”的作品发布会
(“这是我的钟塔”——儿子说)

   回想儿子转学过来的这三年,年年写书、出书,也过足了作家瘾,除了熟悉了写书出版的全套外,在这之中也明显感觉他在英文写作上的进步,由刚开始的无话可说,或说得颠三倒四(儿子毕竟不是在这里出生,所以英文跟这里出生的小孩,刚开始是有差距)错误百出(而活动规定这是学生独立的创作,家长老师不许干预,所以出版物绝对保证百分百原创),到现在的游刃有余,驰骋想象,谋篇布局,都像模像样,令我刮目相看,尤其之前,儿子弄错,少算了一页(最多可写10页,自己画插图,设计封面等),临交前一天我建议他再补上一页,其实有些难度,已经结尾的故事又怎么编下去呢,而儿子有办法,并且写得灵感飞扬的,最后第十页写得最长最精彩,不禁佩服儿子编故事的本事,真是比我强,我在写诗和散文上也许强于他,但说到小说、故事,我只有阅读欣赏的份了。每天晚上的讲故事时间,我讲的书上的不算,儿子硬要让我自己编,以至每晚我都江郎才尽地怕儿子睡前的索要故事时间,我不行了,他接着编,我倒乐于当有个听众,往往我比他先被讲睡着。那一夜,我暗暗为他高兴,待他写完大加赞赏,其实一点不夸张,他能就结尾放开很远了居然最后不经意地收回来,着实让我在老公面前都炫耀了一番。
 
10月26日,“树屋出版社”的作品发布会
(跟好友分享)

   儿子今天上台介绍时,也感觉比去年更老练了,老美就是这样训练孩子的,总让他们像模像样地去做一些很大的事,不管结果如何,过程最重要。儿子讲完,在边上照相的我立即给他伸出大拇指,让他着实美得笑不来。
 
10月26日,“树屋出版社”的作品发布会
(致辞完毕,得到奖品)

  之后是家长学生参观四年级所有学生的作品,作品涉及面广,展板也按班级和主题编排,有旅游、假日、动物、家庭及想象等等,在刚才的致辞中,“我的这本书名叫——,我把它献给——”是固定的程式,而孩子献给的对象千奇百怪,除了最多的家长、朋友老师外,还有给自己甚至猫啊狗的,底下家长也爆以笑声和掌声。书名也个性突出,想象丰富,什么“会说话的足球”(The talking soccer ball)“(“活的呕吐袋”the living barf bag,刚开始听到这个名字时,底下家长马上笑开了,我当时还不知道barf bag是什么呢,还是后来儿子给我解释了才明白大家为什么笑了)”这两本书的作者正好也是儿子童子军的朋友的,于是他们就在那儿各自讲开了。
 
10月26日,“树屋出版社”的作品发布会
(儿子的作品)
 
10月26日,“树屋出版社”的作品发布会
(也学习一下别人的)
 
10月26日,“树屋出版社”的作品发布会
(父子)

  “树屋出版社”,儿子喜欢,我也喜欢,树是生长想象的地方,树屋是孩子们释放童年能量的地方。明年,又不知道他要编出怎样的故事来,对了忘记介绍儿子的作品了,前年写的是“寻找化石”(fossil hunting),去年写的“恐怖城堡”(the haunted castle),今年的是“钟塔”(the clock tower),不仅内容,连装祯设计、插图等都有长足进步。
 
10月26日,“树屋出版社”的作品发布会
(有关旅途、旅游的作品)

   今晚,又是童子军“万圣节”的家庭大聚会,家有童子军啊,活动怎么得完。
10月26日,“树屋出版社”的作品发布会
(专门为家长准备的咖啡桌)
                            
                          10月26日,“树屋出版社”的作品发布会
                                      2006年10月26日中午1:51分
欢迎进入:
 
10月26日,“树屋出版社”的作品发布会

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有