登上阳台不仅正面可以

看到大片海景，

右侧还可看到游泳池畔

及旅馆另一边的景致。

海水的颜色因为光线与时间而变化，

有时卷起阵阵浪花，

有时呢喃轻语，

搭上蓝天白云与远方的山景，

建构迷人图画。

真诚好客的居民，

华丽的住所和美味的海鲜，

有趣的中葡建筑；

众多的运动和休闲机会；

青翠的热带风景。

所有这些结合起来，

为使游客度过真正难以忘怀的

假日创造了令人愉快的环境。

偶尔发个呆，打个盹儿，

也有连绵的海浪声依稀相伴，

好不惬意；

或许你热爱运动，

那可一定要来这里一展身手！

游泳、潜水、滑水、独木舟、

风浪板、香蕉船。