加载中…2013年11月11日
(2013-11-11 13:41:05)
标签：
伦敦杂谈 |
分类： CC。小生活。 |
在很多跟一战、二战有关的场所，都能看到一种红色的花的标志。前几天，就看到有很多老先生和老太太在胸前也佩戴了红色的花。BBC的访谈节目里的人也都带着这个花。第一次见到这个花是在小镇上的一个二战纪念碑前。所以感觉应该是跟战争有关的东西。当我第一眼看到的时候，觉得很像罂粟花。一查，果不其然。
11月11日，在中国是光棍节，在英联邦国家是Remembrance
Day,阵亡将士纪念日，也被称为罂粟花日或停战纪念日，也有称之为国殇日。纪念在1918年11月11日的11时，在英国的停战协定生效，第一次世界大战正式结束敌对行动。但英国的悼念仪式是在距其最近的周日举行——Remembrance
Sunday。昨天中午11点在大本钟前，民众进行了两分钟的默哀，随后女王在Whitehall的纪念碑上献上花圈。出席哀悼仪式的包括皇室成员，以及现任首相卡梅隆以及前任首相们。
那个红色的花就是被称为Remembrance poppy的罂粟花。起源于一首关于一战的诗‘In Flanders
Field',诗中描写到在阵亡战友的坟上开满了红色的虞美人。第一次使用是在美国，后来被英联邦国家采纳。在纪念日之前的几个星期，有个不成文的规定，所有公众人物出现在电视上的人，都要佩戴这个小红花。
在英国还有其它颜色的poppy，例如，white poppies白罂粟花——代表和平，purple
poppies紫色罂粟花——纪念在战争中受害的动物，往往和红色一起搭配，提醒人们，人类和动物都是战争的受害者。
据说有一年英国首相在11月的访华期间被中国的官员要求摘掉佩戴的红色的小花。因为罂粟在中国的近代是一段惨痛的历史。但是，据说，英国首相拒绝了。。。（把它想成虞美人？）
http://s16/mw690/001mPJczgy6E8tmexav5f&690
http://s8/mw690/001mPJczgy6E8tWI8YL77&690
http://s7/mw690/001mPJczgy6E8u3lpsO26&690
http://s16/mw690/001mPJczgy6E8u3BxUz7f&690
http://s13/mw690/001mPJczgy6E8u3OwKUbc&690
http://s8/mw690/001mPJczgy6E8tWI8YL77&690
http://s7/mw690/001mPJczgy6E8u3lpsO26&690
http://s16/mw690/001mPJczgy6E8u3BxUz7f&690
http://s13/mw690/001mPJczgy6E8u3OwKUbc&690
喜欢
0
赠金笔