加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

月来满地水,云起一天山

(2009-12-27 16:06:36)
标签:

杂谈

分类: CC。L.A.。

    作为一名中国人,每天说汉语,写汉字,但是也常常觉得我们这汉语水平到了真要用起来的时候,怎么就那么匮乏呢。刚工作的时候,我和我的年轻同事们都觉得,出考卷是一件很辛苦的事情,改考卷是一件很郁闷的事情,都觉得,让学生写论文交差,是一件大家都能轻松的双赢事情。当我们经历了一些事情以后,我们才明白,学生写论文痛苦,我们改论文更痛苦。标点符号不对暂且不论了(咱写blog的时候也没认真标点过,都是一句到底。。。)可是发现到最后句子都读不懂,是不是会有很大的问题呢。。。看论文看得想把学生叫来当面解释下这段话到底什么意思。当然,现在工具先进了,还有的学生copy,scan,弄完看都不看就丢过来,让我们看一堆云里雾里的不认识的文字符号,我又不是道士。。。以上是牢骚。。自己写论文也是劳心费神。。完毕。

    “月来满地水,云起一天山”是一幅楹联,郑板桥的。偶然看到,不知道为什么,就是觉得很舒服,很温柔又很开阔,有点惊心动魄。这种感受有点奇怪~~查了一下,西湖北端有一徐园,与徐园隔山相对的是小金山,实为湖中一小岛,岛上东端有“月观”,西头设有“吹台”(不知道为啥,觉得这名字很有意思~)。月观坐西朝东,是待月佳处,室内就是这副楹联。怎么有人能够隔着无尽时光,用寥寥十个字,就让后来人依然能够感同身受?

    突然想起来,前段时间不知道在哪个学生的空间里看到了一篇转载的文,题目是《园林景点取名大全》。乖乖,之前只知道取人名有取名大全,不知道居然连园林景点也有这种手册。粗粗看了一下,内容全面,涵盖了园林设计中要取名字的各项要素,甚至还标明出处和寓意。对学生来说真是省了不少力气。一阵狂抄,只要涉及到类似的内容,都是一样的名字,不知道这种景点名还有啥意义。这学期这批学生的设计不是我上的,不知道最后的作业会是怎样的景象。想想我们不是古代的那些文人,也就是接受了9年义务教育+3年应试教育,能一低首一沉吟就弄出个,光听名字便觉美不胜收的意境来?积淀啊积淀~~

    也还是羡慕那些,能在很适宜的场景说出很有意境的话的人。咱这种白丁,偶尔能想到一些现有的语言贴切的表达出当时当地的情境;但绝大多数时候是对着大好美景,心中觉得无比感慨震撼,激动了半天也就能憋出个美字,无法让他人感同身受分享心情,遗憾。呵呵,所以,在看到有帖子说“818让我们感到沉醉的汉语词汇的时候”,我决定,接着看书。。

http://www.tianya.cn/publicforum/content/funinfo/1/1723586.shtml

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
前一篇:2009年12月13日
后一篇:2010年01月01日
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有