加载中…英语标题中介词首字母大小写（英语书名中介词首字母大小写）
(2020-09-20 08:53:11)
标签：
英语书名中的介词中国海洋大学出版社中国海洋大学英语文章标题介词首字母大小写 |
分类： 编辑研究 |
英语标题中经常用到介词，介词首字母大写还是小写的问题常常困扰编辑和作者。笔者特意查阅了一些国外原版书。
Tyndale House Publishers 2019年出版的NLT Life Application Study
Bible, Third Edition，无论是多少个字母的介词，比如of，to，between，首字母都用小写。
Springer 2020年出版的Negotiating Translation and Transcreation
of Children's Literature: From Alice to the
Moomins，for，from首字母小写，beyond首字母大写。
LWW 2018年出版的The ASAM Principles of Addiction
Medicine中，to，as首字母小写，among首字母大写。
由此可见，多于5个字母的介词，首字母既可以大写，也可以小写，全书统一即可。
注：以上讨论的英语介词首字母大小写是在标题中的实词都大写首字母的前提下。有些标题所有单词都大写，介词也大写首字母，或者有些标题所有的单词都小写，介词也小写，对本讨论无意义。
以上虽然是针对图书标题的讨论，对英语论文标题中介词的首字母大小写亦适用。
（学术著作投稿请联系： 131 5688 6355。）
喜欢
0
赠金笔