加载中…
春节献爱心！做一些真正的所谓“善事”吧
(2007-02-01 10:36:29)| 分类： 杂记 |
春节快到了。用你的行动，来温暖需要帮助的人们吧！看看这些山里的孩子们，他们最需要的不是捐款，而是衣服鞋袜。
Chinese New Year is coming soon. Take action to warm those who really need help. Have a look those kids in mountain areas ， what they need is not money, BUT clothing, socks and pairs of shoes.
家里的旧衣服鞋袜无论新旧，无论多少，与其扔掉，捐给需要的人们吧！让这些孩子也能过上个暖暖的春节！
Maybe you have some old clothing and pairs of shoes, why not give to kids who need it badly instead of throwing it. Let's care about and warm those poor kids.
更希望可以转发给你的朋友们，如果他们要邮寄衣物，可以寄去下几个地址：
Also, we hope you can forward this to your friends, if they want to help, can post stuff following addresses (suggest use Chinese address, not English):
云南省大关县吉利镇中心校办公室转瓦房小学全体学生（收）
or
云南省大关县吉利镇黄荆村瓦房小学全体同学（收）
邮编：657409
Students of Wa Fang Primary School
Ji Li Zhen Zhong Xin Xiao Ban Office to forward to
Da Guan Xian, Yu Nan Province
657409
重申：孩子们不接受捐款，只接受捐赠的衣物、鞋袜，多少、新旧都可以。他们急需的是温暖和爱!
Again: they don't want money, they only accept clothing, socks, pairs of shoes, doesn't matter new or old, more or less. They need love and warmth urgently
监督、咨询电话：0870——5932019（大关县吉利镇中心校）
Call for information: 0870-5932019
Chinese New Year is coming soon. Take action to warm those who really need help. Have a look those kids in mountain areas ， what they need is not money, BUT clothing, socks and pairs of shoes.
家里的旧衣服鞋袜无论新旧，无论多少，与其扔掉，捐给需要的人们吧！让这些孩子也能过上个暖暖的春节！
Maybe you have some old clothing and pairs of shoes, why not give to kids who need it badly instead of throwing it. Let's care about and warm those poor kids.
更希望可以转发给你的朋友们，如果他们要邮寄衣物，可以寄去下几个地址：
Also, we hope you can forward this to your friends, if they want to help, can post stuff following addresses (suggest use Chinese address, not English):
云南省大关县吉利镇中心校办公室转瓦房小学全体学生（收）
or
云南省大关县吉利镇黄荆村瓦房小学全体同学（收）
邮编：657409
Students of Wa Fang Primary School
Ji Li Zhen Zhong Xin Xiao Ban Office to forward to
Da Guan Xian, Yu Nan Province
657409
重申：孩子们不接受捐款，只接受捐赠的衣物、鞋袜，多少、新旧都可以。他们急需的是温暖和爱!
Again: they don't want money, they only accept clothing, socks, pairs of shoes, doesn't matter new or old, more or less. They need love and warmth urgently
监督、咨询电话：0870——5932019（大关县吉利镇中心校）
Call for information: 0870-5932019
喜欢
0
赠金笔
后一篇：三个哲学问题