１１月４日草茉莉大姐在莫斯科克里姆林宫

获得由梅德韦杰夫总统亲自颁发的友谊勋章

央视有关报道：http://big5.cntv.cn/gate/big5/news.cntv.cn/china/20111106/100563.shtml

这是从草茉莉大姐家（http://blog.sina.com.cn/s/blog_47840caf0102dv28.html）搬来的
梅德韦杰夫总统亲笔签字的获奖证书和友谊勋章

让本博也沾点光

【★★★转帖的附件为牛大帅代表丰采园全体园友给草茉莉的贺信★★★】

　　上面是草茉莉大姐和我最近的联络记录，她１０月１２日告诉我１０月底来上海开会，阿旺不在上海希望我能安排在１１月１日组织上海网友聚一聚。

　　真是不巧，我那时还在桂林，１１月２日晚上才能回到上海，于是我想让她在上海多留几天，１１月３日组织上海网友一起聚一聚。

　　大姐１０月１５日给我答复，决定接受我的建议，在上海多住两天，１１月４日回北京。

　　我就开始和董建华及月光侠影频频电话联系，并于１０月１８日在七宝面议筹划此事，因为我２８日出发去桂林，准备在２６日发通知，发早了怕大家会忘记，更担心草茉莉大姐日程有变数。

　　果然不出预料，草茉莉大姐１０月１８日告诉我，她在上海的日程有变化了，缘由是接到了“外交部和俄罗斯驻华大使馆的通知，１０月３１日开完会就必须连夜赶回北京。”

　　大姐的这个通知非同寻常，最后还告诉我“大姐一定会让你认认真真高兴一回。”

　　申江小吴、董建华及月光侠影同时接到了同样的通知，我们互相联络时，我就猜测一定有大喜事。但没有办法猜到具体是什么喜事。

　　刚才接到山西渤海浪花的纸条，她向我报告了这个特大喜讯：

　　１１月４日草茉莉大姐在莫斯科克里姆林宫获得由梅德韦杰夫总统亲自颁发的“友谊勋章”。 这是俄国政府和梅德韦杰夫总统为表彰她卓越的学术成就和俄中法学界交流做出的贡献。

　　这是一个至高无上的荣誉！

　　我们丰采园应该举园祝贺！

第一次见面，我还以为你是我的小妹

大姐70岁生日时，我没有给大姐送什么礼物，大姐反过来给胖老弟送来了礼物《博客文集——草茉莉》

大姐的签名

======================================================================================

贺     信

转载牛大帅博客http://blog.sina.com.cn/s/blog_48d5be140102dv2t.html

尊敬的草茉莉博友：

今天是我们长者丰采园的盛大节日。丰采园里1076名兄弟姐妹，从世界各地，从祖国的大江南北，聚集到家园，共同分享从莫斯科传来的特大喜讯，共同祝贺您获得俄罗斯“友谊勋章”的殊荣。

您几十年如一日，孜孜不倦投身于钟爱的事业。由俄罗斯总统梅德韦杰夫亲自授予的这个荣誉，是对您的学识和突出贡献的充分肯定。您为促进中俄两国法学界交流勤奋努力，天道酬勤，这枚勋章，是对您杰出贡献的最高奖赏。您用忠诚、勤奋和执著，向世人展示了共和国儿女无私奉献的风采，也为我们做出了榜样。这个荣誉，属于您，属于祖国。新浪网长者丰采园博客圈，也因您的丰采而更加丰采。

洋溢在我们每个人脸上的笑容，是我们献给您的一束束鲜花；一声声祝贺与祝福，表达了圈子里所有兄弟姐妹对您的敬重。我们分享您带给我们的快乐与荣耀，并从您身上学习敬业与奉献精神，用我们向您学习的实际行动，共同为丰采园增光。

请接受我们的真诚祝贺和崇高敬意，祝您的事业取得更大成就！

         长者丰采园全体博友

                                          2011 年11月6日

=====================================================================

搜狐新闻http://news.sohu.com/20111105/n324619911.shtml新华网有关报道

　　新华网莫斯科11月4日电（记者曹妍）俄罗斯总统梅德韦杰夫4日授予中国政法大学教授黄道秀“友谊勋章”，以表彰她为促进中俄两国法学界交流做出的突出贡献。
　　勋章授予仪式当天在伏尔加河沿岸城市下诺夫哥罗德举行。除黄道秀外，梅德韦杰夫当天还授予爱沙尼亚歌手安娜·韦斯基、澳大利亚俄罗斯历史学会会长彼得·塔塔林诺夫等其他10名外国人士“友谊勋章”。
　　“友谊勋章”是俄罗斯前总统叶利钦于1994年设立的，授予那些为增进人民之间友谊、促进国家间合作及发展俄罗斯经济做出突出贡献的人。
　　已年满70岁的黄道秀在授勋仪式前接受新华社记者采访时说：“我是"草根"，是一个没有行政职务的教授，很高兴自己的工作得到认可。”
　　自1962年从四川外国语学院俄语系毕业后，黄道秀就在北京政法学院（现中国政法大学）任教。除在本校教授俄语和俄罗斯法律外，黄道秀还曾在原苏联国立喀山大学用俄语讲授中国法、中国历史和文化、苏维埃行政法等。

　　黄道秀还为中俄两国高校间的交流“牵线搭桥”，并有《俄罗斯联邦仲裁程序法典》等约1000万字的译著。她被誉为“中俄法学交流第一人”，在俄罗斯法律界享有较高的威望。
　　黄道秀说，苏联解体后，俄罗斯近十年引进很多西方法律制度。研究这些新的法律在俄罗斯的适用程度，对中国的法制社会建设很有借鉴意义。