【海外育儿】分享:日本的女儿节

标签:
海外育儿日本女儿节女孩子人偶节 |
分类: 海外育儿 |
【日本的女孩子,每年都会有一个属于她们的节日——女儿节。女儿节虽然不是日本的国定假期,但在这一天,家里的成员大都会尽量聚首一堂,一起祝福家中的女孩子健康成长。这一期的《海外育儿》,小编有幸请来居住在日本的小蝉儿,为大家说说“女儿节”。】
女儿节
女儿节的日语称作“雛祭り(ひなまつり)”,又可称作“人偶节”、“上巳(じょうし /
じょうみ)”,属于“五节句”之一的“桃之节句(桃の節句)”。本来在农历的三月初三,明治维新后改为西历的 3 月 3
日。
女儿节的由来,可追朔至日本的平安时代。当时,日本受到唐朝上巳节(三月初三)的风俗影响,人们要在水
边喝浮着桃花瓣的酒,并要用纸制作人偶, 让其随水飘走以祛邪。直到现在,日本部分地方仍然保持这种习俗。在3 月 3
日的傍晚举行仪式,把各种各样的人偶娃娃随着供品放到河里,表示病痛灾难远远地漂走,祈求家人更健康、平安。
人偶娃娃
说起女儿节,就不得不提“人偶娃娃”了,它们是女儿节不可缺少的重要摆设。人偶娃娃的摆法也是很讲究的。每次摆放时,我都需要看着照片,不然很容易出差错。最华丽的人偶娃娃有
7 层,最上层放着亲王夫妇 ;第 2
层是手执酒、酒杯以及酒壶的三名宫女 ;第 3 层是演奏音乐的五人乐队 ;第4 层是随从以及外貌为一老一少的大臣 ;第 5 层是三名仆人
;第 6 层通常都是摆一些小型的梳妆台类的嫁妆用家具 ;第 7 层则是摆放牛车、笼、轿子等。
这些人偶娃娃是可以代代相传下去的。因此,每当嫁女儿时,日本人会把这些娃娃和一些新添购的家具作为嫁妆让女儿带走。女孩第一次过女儿节时,人偶娃娃都是由母亲娘家方面提供的。而现在,费用的承担,大都是由两家平分、对折。有的家庭因为孩子还小,所以一般都不会买太昂贵的娃娃,反而是逐年添购补充。如果母亲娘家本身的人偶娃娃收藏得比较好的话,也可以传给自己的女儿,也就无需再多花钱了。有些名门世家的人偶娃娃历代相传,时至现在已累积到几十个,甚至数百个,每年拿出来摆放时都相当壮观;有的娃娃甚至是从江户时代就流传下来,已有数百年的历史,被列为日本国指定的特别文物,其价值是难以估计的。由于一整套的人偶娃娃,价格并不便宜,所以近年来不少家庭都购买只有亲王夫妇的一阶台子,或是一套放在玻璃箱里的小型人偶,价格便宜,也方便摆设。
摆放人偶娃娃的目的,当然是祈求家中的女孩能够平安、健康,以及希望她能拥有幸福的人生。一般来说,日本人会在女儿节前一两个星期就会把人偶娃娃拿出来摆放,一到了
3 月 3 日这天晚上,就要收起来,留待来年再用。因为他们认为若不收起来,将会影响女儿将来的婚事。
应节料理
女儿节的应节料理是花寿司、红豆饭和真鲷烧。真鲷,就是红加级鱼,日本很多喜庆场合都要吃它。另外,女儿节还需要在家里摆放在一些点心(和菓子),一般都是以红、白、绿这三种颜色为主。这三种颜色,分别代表三个不同的含义
:红色代表除病,也指春季花开 ;白色代表元气,意喻冬季过去、白雪消融 ;而绿色代表驱邪,
也含有春天到了,万物欣欣向荣之意。不过,比起和菓子,女儿似乎更喜欢吃巧克力蛋糕。
小蝉儿的祝愿
西历的3月3日,日本的天气仍然很寒冷,很多地方的桃花还没有开放,所以只能插上百合和玫瑰来应景过节。愿我的宝贝和天下所有的女孩子,都能够健康、幸福、平安地成长,今生无波无澜,平静顺畅。
更多资讯,请关注我们的官方渠道!
官方微信号:superbaby13e
官方微博:@母婴世界 http://weibo.com/showbb
官方博客:http://blog.sina.com.cn/micbaby
官方QQ群:200529605
官方QQ:431875640
微信二维码