http://s3/mw690/001mKQzEzy73nze4fnQa2&690

                                              平水韵之“十三元”
       诗丐兄在王大哥“十三辙”的帖子里，将传统音韵学的框架都说明白了，痴园剥杜诗正遇到一首“十三元”，就此再罗嗦几句，首先声明，我对传统音韵只是在门外看形状，没有入门，口耳之学很难。目的和丐兄一样，使同样在门外的朋友们，在这个问题上省点时间，作诗和这些没有什么关系。
     用现代音读平水韵“十三元”中的韵字，明显分为两组，一组是的韵母是an，为了叙述方便，我们叫它“言番组”，另一组韵母是 en，暂时叫他“盆魂组”，都是鼻化韵，区别在元音上前者是a，后者是ê。清代有个读书人考试两次遇到“十三元”，因为出韵落第，忿作一联“平生双四等，可恨十三元”，据说还有学政官员上书皇帝，要求将“十三元”分开，但没有得到允许，可见韵部也很折磨人。
      平水韵成书在金代，自身没有什么创造性的成果，只是将《广韵》按照通韵的惯例进行了合并，“十三元”就是由三个韵部合并而成的，分别是：元韵、魂韵、痕韵。我查了一下《集韵》（韵部顺序与《广韵》不太一样，收字最多）中各韵包括的字，结果是，元韵一组全是韵母an，魂韵、痕韵一组全是韵母en（按现代音），没有交叉现象，换言之，“十三元”在《广韵》时期两组是分得很清楚的。
      再看丐兄说过的“韵摄”，是怎么“摄”的，摄的统领归纳方法开始于早期的“等韵图”，简单地说就是声母韵母组合表，如“韵镜”，产生大约在宋代，“韵镜”“韵图”的出现，是为了解读《广韵》的，因为没有“韵图”，只靠《广韵》的反切字是读不准，甚至读不出的。明确提出“十六摄”，已经到了宋元时期，其处理如下：
      《广韵》：“真、谆、臻、文、欣、魂、痕”七个韵部为“臻摄”，相当于平水韵的真文两韵；而“元、寒、桓、删、山、先、仙”七个韵部为“山摄”，相当于平水韵的寒删先三韵，“十三元”中的三个韵部分别归入了两个不同的摄。
      （韵摄将入声字并如相关摄，关于入声与平上去三声有没有对应关系，到现在还有争议）
      有的朋友可能会说，出现“韵摄”时语音已经有了变化，难免不受近古音的影响，这确实是个问题，只好再借助于音韵学家们的研究成果进行一点比对了，我们可以不赞同专家的观点，但不得不尊重研究成果。手上正有一本李珍华、周长楫根据当代成果编撰的《汉字古今音表》，痴园从中选出：中古音、现代音、客家话、粤语四项。按照顺序取有代表性两组字进行了比对。
    “言番组”的字虽多，但变化不大，取了“言、番、元”三个字；“盆魂组”变化较多，取了：奔、盆、屯、存、昆、魂、痕七个字。
    其结果是：
       1、中古音明显地分为两组，“言番组”的韵母（不考虑介母）一律是[ɐn]，“盆魂组”的韵母一律是[ən]。区分的很清楚。
这样的情况算不算接近而两组叶韵呢？痴园没有能力说下去，因为我没有经过音标的发音和拼读训练，叶韵的情况很细微，元音、发音部位、韵尾、声调等都影响实际的叶韵效果。从现代音上看两组只在鼻化上相同，如果强调鼻化特征就会有叶韵的感觉，在一些地区，包括山西和痴园所在的地区部分县的地方戏里有体现，鼻化韵几乎到了儿化韵的程度。由于我也不会这么发音，所以听起来分不清是什么字。在口语中，程度虽然差些，但听着也很费力。
       2、现代音“盆魂组”与中古音无异，“言番组”整体有变化，就是ɐ与a的元音的差别，可以推想中古时期，人们发音比现在鄂靠前而音高，后来逐渐靠后走低了。
       3、客家话绝大部分是两组字严格区分的，但“痕”字，发 “言番组”的中古音。
       4，粤语的情况复杂些，概括地说 “十三元”的两组字，在粤语也明显地分为两组（或三组，因为有的字，粤语后鼻音ŋ化）但分法和中古音不同，互有交叉，举例说：“元”字，粤语和“存”是叶韵的，但与“番”反而不叶。“奔、坤、痕”与“番”叶，而与“存、盆”不叶，“屯、魂”则加了后鼻音。
      也就是说，“十三元”中的两组字，在粤语中，打乱分成了三组，如果一部分读粤语，一部分读今音，则两组字之间有相当一部分能叶韵，但着是违反规则的，就象一首诗里的入声字，不能一部分当仄，一部分当平的道理一样。但在实际中却是难免，就像学普通话一样，学得不到位的时候，就是夹杂着方音说了出口，但自己心里是清楚，哪个地方是方音，哪个地方是普通话。
       以上基本是痴园查书的结果，由于本身并不掌握音韵学的工具，所以只能是隔靴搔痒，到此为止。杜甫《七律 望岳》用的是“十三元”，“盆”和“源”压韵，但现在用起来还是别扭，打油一首：
        七律 平水十三元
平水清规百代尊，不离不弃好儿孙。
出神宜解如钩月，貌丑无关洗脸盆。
双四等中寻墨影，十三元里著鞭痕
写诗只取平常韵，顶帖何需艳照门。
                                                                     2008年3月8日记

       这是08年在古诗吧的旧贴，当时应该也贴在百度空间了，但空间后来给“云”了，查找不便，新浪博客又没存，不想今天翻了出来，觉得还有点意思。需要补充的是：在孔庆东微博中发现了贡院试帖诗试卷图片（即上图），限定的正是“十三元”，未想到的是：试帖诗是给出韵表的，这样的话出韵就不应该了。

                                                                   2016年7月19日补记