加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

汉字的力量

(2007-10-18 19:02:32)
标签:

随笔/感悟

分类: 七七八八
前些天有个公益活动因为很多名人的参与牵动了我的眼球,活动的名字很有意思,叫“书写的力量”,目的在于筹资帮助贫困地区扫除文盲。
 
这些天淹没在英语的大潮里,特别特别想念起中文来。今天点进了Acosta的博客,更加感慨中文的漂亮。抑扬顿挫的音节、长短句、修辞、文字里的想象力、呼之欲出的情绪,配上一个个结构严谨长相周正的汉字,实在没有比中文更迷人的文字了。一行行的字读过去,好像不经意间推开了一幅卷轴,不论是鸟语花香,还是凄风苦雨,都是翩翩动人的画面。
 
一个英语很棒的朋友也曾经提到,我们说英语还是缺乏感情色彩的,词能达意已是不错,根本谈不上享受语言。中文就不同。看上去差不多的词,些微的差别,引发的联想或感受都会很强烈。
 
心情舒畅的时候特别容易满足,觉得自己身为中国人实在是一种幸福,因为有丰富的文字和文字写成的历史可以读。张爱玲曾经很骄傲地说自己可以用文字描述一切,当时我不以为然,现在轮到自己写个小小的博客,也经常觉得词穷,很多东西、情状都觉得无力表达得清楚,更别谈生动了。这个时候终于意识到有些人拥有写字的天才,能够自由释放所有的想象、宣泄最细致的情绪,实在是上天赐予的幸福。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有